ِ وَ تُورِدُنَا حَوْضَهُ وَ تَحْشُرُنَا فِي زُمْرَتِهِ وَ تَحْتَ لِوَائِهِ وَ تُدْخِلُنَا فِي كُلِّ خَيْرٍ أَدْخَلْتَ فِيهِ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ تُخْرِجُنَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ أَخْرَجْتَ مِنْهُ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ وَ السَّلَامُ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
وَ اجْعَلْنِي مَعَهُمْ فِي كُلِّ عَافِيَةٍ وَ بَلَاءٍ وَ اجْعَلْنِي مَعَهُمْ فِي كُلِّ شِدَّةٍ وَ رَخَاءٍ وَ اجْعَلْنِي مَعَهُمْ فِي كُلِّ مَثْوًى وَ مُنْقَلَبٍ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَحْيِنِي مَحْيَاهُمْ وَ أَمِتْنِي مَمَاتَهُمْ وَ اجْعَلْنِي مَعَهُمْ فِي الْمَوَاطِنِ كُلِّهَا وَ الْمَوَاقِفِ كُلِّهَا وَ الْمَشَاهِدِ كُلِّهَا وَ أَفْنِنِي خَيْرَ الْفَنَاءِ إِذَا أَفْنَيْتَنِي عَلَى مُوَالاتِكَ وَ مُوَالاةِ أَوْلِيَائِكَ وَ مُعَادَاةِ أَعْدَائِكَ وَ الرَّغْبَةِ إِلَيْكَ وَ الرَّهْبَةِ مِنْكَ وَ الْخُشُوعِ لَكَ وَ الْوَفَاءِ بِعَهْدِكَ وَ التَّصْدِيقِ بِكِتَابِكَ وَ الِاتِّبَاعِ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ ص-
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُبَلِّغُهُمْ بِهَا رِضْوَانَكَ وَ الْجَنَّةَ وَ تُدْخِلُنَا مَعَهُمْ فِي كَرَامَتِكَ وَ تُنَجِّينَا بِهِمْ مِنْ سَخَطِكَ وَ النَّارِ يَا حَابِسَ يَدَيْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ذَبْحِ ابْنِهِ وَ هُمَا يَتَنَاجَيَانِ أَلْطَفَ الْأَشْيَاءِ يَا بُنَيَّ وَ يَا أَبَتَاهْ
يَا مُقَيِّضَ الرَّكْبِ لِيُوسُفَ فِي الْبَلَدِ الْقَفْرِ وَ غَيَابَةِ الْجُبِّ وَ جَاعِلَهُ بَعْدَ الْعُبُودِيَّةِ نَبِيّاً مَلِكاً
يَا مَنْ سَمِعَ الْهَمْسَ مِنْ ذِي النُّونِ فِي بَطْنِ الْحُوتِ فِي الظُّلُمَاتِ الثَّلَاثِ ظُلْمَةِ اللَّيْلِ وَ ظُلْمَةِ قَعْرِ الْبَحْرِ وَ ظُلْمَةِ بِطْنِ الْحُوتِ
يَا كَاشِفَ ضُرِّ أَيُّوبَ يَا رَاحِمَ عَبْرَةِ دَاوُدَ يَا رَادَّ حُزْنِ يَعْقُوبَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ يَا مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ يَا مُنَفِّسَ هَمِّ الْمَهْمُومِينَ
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اكْشِفْ عَنَّا كُلَّ ضُرٍّ وَ نَفِّسْ عَنَّا كُلَّ هَمٍّ وَ فَرِّجْ عَنَّا كُلَّ غَمٍّ وَ اكْفِنَا كُلَّ مَئُونَةٍ وَ أَجِبْ لَنَا كُلَّ دَعْوَةٍ وَ اقْضِ لَنَا كُلَّ حَاجَةٍ مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَ وَسِّعْ لِي فِي رِزْقِي وَ خُلُقِي وَ طَيِّبْ لِي كَسْبِي وَ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي وَ لَا تَذْهَبْ بِنَفْسِي إِلَى شَيْءٍ صَرَفْتَهُ عَنِّي
اللَّهُمَ إِنِّي أَعُو
and Present to him-as from his-saww offspring and his-saww wives, and his-saww companions and his‑saww community, one his-saww eyes will be delighted with! O Allah-azwj, and Make me from them, and from the ones You-azwj will Quench him with his-saww cup, and Make us arrive at his-saww Fountain, and Resurrect us in his-saww group, and beneath his-saww flag, and Enter us into every goodness You-azwj had Entered Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww into, and Extract us from every evil You-azwj had Extracted Muhammad-azwj and his-saww Progeny-asws from, may Your-azwj Salawaat be upon him-as and upon them-asws, and the Greetings be upon him-saww and upon them-asws, and Mercy of Allah‑azwj and His-azwj Blessings! And Make me to be with them-asws in every well-being and affliction, and Make me with them‑asws in every adversity and prosperity, and Make me with them-asws in every abode and transfer! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws, and Cause me to live their‑asws lives (lifestyles), and Cause me to die their-asws (manners of) death, and Make me with them in all the places, and all the pausing(s), and all the attendances, and Annihilate me with the best annihilation when You-azwj do Annihilate me, being upon Your-azwj friendship and friendship of Your-azwj friends, and enmity of Your-azwj enemies, and the desire to You-azwj and the fearing from You-azwj, and humbleness to You-azwj, and the loyalty with Your-azwj Covenant, and the ratification or Your-azwj Book, and the following of Sunnah of Your-azwj Prophet-saww! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, a Salawaat Causing them-asws to reach Your-azwj Satisfaction by it, and Include us with them-asws in Your-azwj Honours, and Rescue us through them-asws from Your-azwj Wrath and the Hellfire, O Withholder of the hand of Ibrahim-as from slaughtering his-as son-as, and they-as both whispering the things: ‘O my-as son-as! ’ and, ‘O father-as! ’
O Changer of the caravan for Yusuf-as in the desert land to the hidden well, and after his-saww slavery Making him-saww a Prophet-as, a king! O One Who Heard the whisper from Zul Noun (Yunus-as) in the belly of a whale in the triple darkness – darkness of the night, and darkness of the bottom of the sea, and darkness in belly of the whale! O Remover of the harm of Ayoub-as! O Mercier of the tears of Dawood-as! O Returner of the grief of Yaqoub! May the Salawaat of Allah-azwj be upon them-as! O Responder to the supplication of the desperate one! O Reliever of the worries of the worried one! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Remove from us every harm, and Relieve from us every worry, and Relieve from us every sadness, and Suffice us of every provision, and Respond to us of every supplication, and Fulfill for us every need from needs of the world and the Hereafter! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Forgive my sins for me and Expand for me in my sustenance and my morals, and Make my earnings to be good, and Cause me to be contented with what You-azwj have G
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.