Hadith 151

الحديث 67

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

أَشْهُرٍ وَ مَا اجْتُرِئَ عَلَيْهِ إِلَّا بَعْدَ مَوْتِ فَاطِمَةَ ع. وَ رَوَى الثَّقَفِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ عَنْ نُوحِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ فَرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: جَاءَ بُرَيْدَةُ حَتَّى رَكَزَ رَايَتَهُ فِي وَسَطِ أَسْلَمَ ثُمَّ قَالَ لَا أُبَايِعُ حَتَّى يُبَايِعَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع فَقَالَ عَلِيٌّ ع يَا بُرَيْدَةُ ادْخُلْ فِيمَا دَخَلَ فِيهِ النَّاسُ فَإِنَّ اجْتِمَاعَهُمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنِ اخْتِلَافِهِمُ الْيَوْمَ‏. وَ رَوَى إِبْرَاهِيمُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ‏ أَنَّ عَلِيّاً ع قَالَ لَهُمْ بَايِعُوا فَإِنَّ هَؤُلَاءِ خَيَّرُونِي أَنْ يَأْخُذُوا مَا لَيْسَ لَهُمْ أَوْ أُقَاتِلَهُمْ وَ أُفَرِّقَ أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ‏. وَ رَوَى إِبْرَاهِيمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْفُرَاتِ عَنْ قَلِيبِ بْنِ حَمَّادٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ قَالَ: أَبَتْ أَسْلَمُ أَنْ تُبَايِعَ فَقَالُوا مَا كُنَّا نُبَايِعُ حَتَّى يُبَايِعَ بُرَيْدَةُ لِقَوْلِ النَّبِيِّ ص لِبُرَيْدَةَ عَلِيٌّ وَلِيُّكُمْ مِنْ بَعْدِي
قَالَ فَقَالَ عَلِيٌّ ع يَا هَؤُلَاءِ إِنَّ هَؤُلَاءِ خَيَّرُونَّا أَنْ يَظْلِمُونِي حَقِّي وَ أُبَايِعَهُمْ فَارْتَدَّ النَّاسُ حَتَّى بَلَغَتِ‏ الرِّدَّةُ أَحَداً فَاخْتَرْتُ أَنْ أُظْلَمَ حَقِّي وَ إِنْ فَعَلُوا مَا فَعَلُوا. وَ رَوَى إِبْرَاهِيمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ نُوحِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الْأَوْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: مَا رَحِمْتُ أَحَداً رَحْمَتِي عَلِيّاً حِينَ أُتِيَ بِهِ مُلَبَّباً فَقِيلَ لَهُ بَايِعْ قَالَ فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ قَالُوا إِذاً نَقْتُلَكَ قَالَ إِذاً تَقْتُلُونَ عَبْدَ اللَّهِ وَ أَخَا رَسُولِ اللَّهِ ثُمَّ بَايَعَ كَذَا وَ ضَمَّ يَدَهُ الْيُمْنَى‏. وَ رَوَى إِبْرَاهِيمُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَخْلَدٍ الْبَجَلِيِّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الْأَوْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ إِذْ جِي‏ءَ بِعَلِيٍّ ع فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ بَايِعْ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ ع فَإِنْ أَنَا لَمْ أُبَايِعْ قَالَ أَضْرِبُ الَّذِي فِيهِ عَيْنَاكَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ مَدَّ يَدَهُ فَبَايَعَهُ. قَدْ تَوَاتَرَ فِي رِوَايَاتِ الْفَرِيقَيْنِ قَوْلُ النَّبِيِّ ص‏ مَنْ آذَى عَلِيّاً فَقَدْ آذَانِي‏.

✦ Traduction anglaise

Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 24
[26] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 25
[27] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 26
[28] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 27
[29] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 28
[30] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 29
[31] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 30
[32] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 31
[33] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 32
[34] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 33
[35] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 34
[36] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 35
[37] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 36
[38] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 37
[39] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 38
[40] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 39
[41] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 40
[42] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 41
[43] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 42
[44] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 43
[45] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 44
[46] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 45
[47] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 46
[48] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 47
[49] Bihar Al Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 48
[50] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 49
[51] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 50
[52] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 51
[53] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 52
[54] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 53
[55] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 54
[56] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 55
[57] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 56
[58] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 57
[59] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 58
[60] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 59
[61] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 60
[62] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 61
[63] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 62
[64] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 63
[65] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 64
[66] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 65
[67] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 66
[68] Bihar Al-Anwaar – V 28, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 4 H 67
Download PDF

N° hadith67
Volume28
Chapitre4
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.