ٌ إِلَّا نُودِيَ فِيهَا بِشَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللَّهِ ص وَ أَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى آفَاقِ الْأَرْضِ. حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ أَبَانٍ الْأَحْمَرِ رَفَعَهُ إِلَى أَبِي جَعْفَرٍ ع فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرادُّكَ إِلى مَعادٍ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع مَا أَحْسَبُ نَبِيَّكُمْ ص إِلَّا سَيَطَّلِعُ عَلَيْكُمْ اطِّلَاعَةً. حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي مَرْوَانَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرادُّكَ إِلى مَعادٍ
قَالَ فَقَالَ لِي لَا وَ اللَّهِ لَا تَنْقَضِي الدُّنْيَا وَ لَا تَذْهَبُ حَتَّى يَجْتَمِعُ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ عَلِيٌّ بِالثُّوَيَّةِ فَيَلْتَقِيَانِ وَ يَبْنِيَانِ بِالثُّوَيَّةِ مَسْجِداً لَهُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ بَابٍ يَعْنِي مَوْضِعاً بِالْكُوفَةِ. حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ هَوْذَةَ الْبَاهِلِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ النَّهَاوَنْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَمَّادٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع وَ ذَكَرَ مِثْلَهُ قَوْلُهُ وَ لَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذابِ الْأَدْنى دُونَ الْعَذابِ الْأَكْبَرِ. حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ زَيْدٍ الشَّحَّامِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: الْعَذَابُ الْأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ الرَّجْعَةُ. حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ زَيْدٍ الشَّحَّامِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: الْعَذَابُ الْأَدْنَى دَابَّةُ الْأَرْضِ. حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ص أَنَّهُ قَالَ: فِي خُطْبَةٍ خَطَبَهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ لَأَقْتُلَنَّ الْعَمَالِقَةَ فِي كَتِيبَةٍ فَقَالَ لَهُ جَبْرَئِيلُ ع أَوْ عَلِيٌّ قَالَ أَوْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع. مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُوسَى الْخَشَّابِ عَنْ ج
er, [34: 28]. No land will remain except there would be a call in it with the testimony that there is no god except Allah-azwj and that Muhammad-saww is Rasool-saww of Allah-azwj’ – and he-asws indicated by his-asws hand to the horizons of the earth’’. [169]
It is narrated to us by Al-Husayn Bin Ahmad, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Ibrahim Bin Abdul Hameed, from Aban Al Ahmar, raising it to, ‘Abu Ja’far-asws regarding Words of Allah-azwj Mighty and Majestic: Surely the One Who Imposed the Quran upon you would Take you back to the Return. [28: 85]. Abu Ja’far-asws said: ‘I-asws do not reckon your Prophet-saww except he-saww shall be emerging to you all with an emergence’’. [170]
It is narrated to us by Ja’far Bin Muhammad Bin Malik, from Al Hassan Bin Ali Bin Marwan, from Saeed Bin Ammar, from Abu Marwan who said, ‘I asked Abu Abdullah-asws about Words of Allah-azwj Mighty and Majestic: Surely the One Who Imposed the Quran upon you would Take you back to the Return. [28: 85]. He (the narrator) said, ‘He-asws said to me: ‘No, by Allah-azwj! The world will neither terminate nor will it go away until Rasool-Allah-saww and Ali-asws gather at Al-Suwaiya. They shall meet and build a Masjid at Al-Suwaiya having ten thousand doors for it, meaning placed at Al-Kufa’’. [171]
It is narrated to us by Ahad Bin Howza Al Bahily, from Ibrahim Bin Is’haq Al Nahawandy, from Abdullah Bin Hammad Al Ansary, from Abu Maryam Al Ansary who said, ‘I asked Abu Abdullah-asws’ – and he mentioned similar to His-azwj Words: And We will Make them taste from the smallest Punishment besides the biggest, [32: 21]’’. [172]
It is narrated to us by Al-Husayn Bin Muhammad, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Mufazzal Bin Salih, from Zayd Al Shaham, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘The smallest punishment besides the greatest punishment is the Raj’at’’. [173]
It is narrated to us by Al-Husayn Bin Muhammad, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Mufazzal Bin Salih, from Zayd Al Shaham, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘The smallest punishment is walker of the earth’’. [174]
It is narrated to us by Hashim Bin Abu Khalaf, from Ibrahim Bin Ismail Bin Yahya Bin Salama Bin Kuheyl, from his father, from Salama Bin Kuheyl, from Mujahid, from Ibn Abbas, ‘From the Prophet-saww having said in a sermon he-saww had preached during the farewell Hajj: ‘I-saww shall kill the Amelikites in a battalion’. Jibraeel-as said to him-saww: ‘Or (it would be) Ali-asws’. He-saww said: ‘Or Ali-asws Bin Abu Talib-asws’’. [175]
Muhammad Bin Yaqoub, from Muhammad Bin Yahya, from the one who mentioned it, from Al Hassan Bin Musa Al Khashab, from Ja’fat Bin Muhammad, from Karram who said, ‘Abu Abdullah-asws said: ‘If the peop
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.