لِبٍ إِلَّا انْتَقَمْتَ لِي مِمَّنْ ظَلَمَنِي وَ غَشَمَنِي وَ آذَانِي وَ انْطَوَى عَلَىَّ ذَلِكَ وَ كَفَيْتَنِي بِهِ مَئُونَةَ كُلِّ أَحَدٍ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ إِلَّا كَفَيْتَنِي مَئُونَةَ كُلِّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ وَ سُلْطَانٍ عَنِيدٍ يَتَقَوَّى عَلَيَّ بِبَطْشِهِ وَ يَنْتَصِرُ عَلَيَّ بِجُنْدِهِ إِنَّكَ جَوَادٌ كَرِيمٌ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ ابْنِهِ جَعْفَرٍ إِلَّا أَعَنْتَنِي بِهِمَا عَلَى طَاعَتِكَ وَ رِضْوَانِكَ وَ بَلَّغْتَنِي بِهِمَا مَا يُرْضِيكَ إِنَّكَ فَعَّالُ لِمَا تُرِيدُ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ إِلَّا عَافَيْتَنِي بِهِ فِي جَمِيعِ جَوَارِحِي مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ يَا جَوَادُ يَا كَرِيمُ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ الرِّضَا عَلِيِّ بْنِ مُوسَى إِلَّا سَلَّمْتَنِي بِهِ فِي جَمِيعِ أَسْفَارِي فِي الْبَرَارِي وَ الْبِحَارِ وَ الْجِبَالِ وَ الْقِفَارِ وَ الْأَوْدِيَةِ وَ الْغِيَاضِ مِنْ جَمِيعِ مَا أَخَافُهُ وَ أَحْذَرُهُ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ إِلَّا جُدْتَ بِهِ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ وَ تَفَضَّلْتَ بِهِ عَلَى مَنْ وَسِعَكَ وَ وَسَّعْتَ عَلَيَّ رِزْقَكَ وَ أَغْنَيْتَنِي عَمَّنْ سِوَاكَ وَ جَعَلْتَ حَاجَتِي إِلَيْكَ وَ قَضَاهَا عَلَيْكَ إِنَّكَ لِمَا تَشَاءُ قَدِيرٌ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ إِلَّا أَعَنْتَنِي بِهِ عَلَى تَأْدِيَةِ فَرْضِكَ وَ بِرِّ إِخْوَانِيَ الْمُؤْمِنِينَ وَ سَهِّلْ ذَلِكَ لِي وَ اقْرِنْهُ بِالْخَيْرِ وَ أَعِنِّي عَلَى طَاعَتِكَ بِفَضْلِكَ يَا رَحِيمُ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ إِلَّا أَعَنْتَنِي عَلَى آخِرَتِي بِطَاعَتِكَ وَ رِضْوَانِكَ وَ سَرَرْتَنِي فِي مُنْقَلَبِي بِرَحْمَتِكَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ وَ حُجَّتِكَ صَاحِبِ الزَّمَانِ إِلَّا أَعَنْتَنِي بِهِ عَلَى جَمِيعِ أُمُورِي وَ كَفَيْتَنِي بِهِ مَئُونَةَ كُلِّ مُوذٍ وَ طَاغٍ وَ بَاغٍ وَ أَعَنْتَنِي بِهِ فَقَدْ بَلَغَ مَجْهُودِي وَ كَفَيْتَنِي كُلَّ عَدُوٍّ وَ هَمٍّ وَ غَمٍّ وَ دَيْنٍ وَ وُلْدِي وَ جَمِيعَ أَهْلِي وَ إِخْوَانِي وَ مَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ وَ خَاصَّتِي آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ. أَقُولُ وَجَدْتُ فِي بَعْضِ مُؤَلَّفَاتِ أَصْحَابِنَا هَذَا الْخَبَرَ رَوَاهُ بِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي الْوَفَاءِ الشِّيرَازِيِّ قَالَ: كُنْتُ مَأْسُور
j Guardian Ali-asws Bin Al-Husayn-asws, please Suffice me from evil of every apostate Satan-la and obstinate ruler strong upon me with his power and prevailing upon me with his army, surely You-azwj are Generous, Benevolent! O Allah-azwj! I ask You-azwj by the right of Muhammad-asws and his-asws son-asws Ja’far-asws, please Assist me through both of them-asws upon obeying You-azwj, and satisfying You-azwj, and Make me reach through them-asws what would Satisfy You-azwj, surely You-azwj are a Doer of whatever You-azwj Want! O Allah-azwj! I ask You-azwj by the right of Musa-asws Bin Ja’far-asws, please Grant me well-being in entirety of my limbs, whatever is apparent from it and whatever is hidden, O Generous, O Benevolent! O Allah-azwj! I ask You-azwj by the right of Your-azwj Guardian Al-Reza Ali-asws Bin Musa-asws, please Keep me safe by him-asws in entirety of my journeys, in the lands and the seas, and the mountains and the deserts, and the valleys and the flooded lands, from entirety of what I fear and am being cautious of, surely You-azwj are Kind, Merciful! O Allah-azwj! I ask You-azwj by the right of Your-azwj Guardian Muhammad-asws Bin Ali-asws, please Renew from Your-azwj Grace upon me through him-asws, and Grace by it upon the ones You-azwj have Made capacious, and Expand Your-azwj sustenance upon me and Make me needless from the ones besides You-azwj, and Make my need be to You-azwj, and Fulfilling it is upon You-azwj, surely You-azwj are Able for whatever You-azwj Desire! O Allah-azwj! I ask You-azwj by the right of Your-azwj Guardian Ali-asws Bin Muhammad-asws, please Assist me by him-asws upon fulfilling Your-azwj obligations, and righteousness with my Momineen brothers, and Ease that for me, and Pair it with the goodness, and Assist me upon obeying You-azwj, by Your-azwj Grace, O Merciful! O Allah-azwj! I ask You-azwj by the right of Your-azwj Guardian-asws Al-Hassan-asws Bin Ali-asws, please Assist me upon my Hereafter by obeying You-azwj and satisfying You-azwj, and Please me in my transfer by Your-azwj Mercy! O Allah-azwj! I ask You-azwj by the right of Your-azwj Guardian-asws and Your-azwj Divine Authority, Master-ajfj of the Time, please Assist me by him-ajfj upon entirety of my affairs, and Suffice me through him-ajfj against evil of every harming one, and aggressor, and rebel, and Assist me through him-ajfj, for my efforts have reached (maximum), and Suffice me from every enemy, and worry, and sadness, and debts, and my children, and entirety of my family, and my brethren, and the one whose matter concerns me, and especially mine! Ameen, O Lord-azwj of the worlds! ’’[32]
I (Majlisi) am saying, ‘I found this Hadeeth in one of the compilations of our companions reporting by his chain from Abu Al Wafa Al Shirazi who said, ‘I was a captive at Kirman in the hand of Ibn Ilyas, restrained and shackled. I was informed that he was thinking of crucifying me. I sought intercession to Alla
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.