زِيَارَةٌ أُخْرَى يُزَارُ بِهَا صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ تَسْتَأْذِنُ بِمَا تَقَدَّمَ وَ تَقِفُ عَلَى ضَرِيحِهِ وَ تَقُولُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا صَفْوَةَ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللَّهِ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا إِمَامَ الْمُتَّقِينَ وَ وَارِثَ عِلْمِ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سُلَالَةَ الْوَصِيِّينَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا شَاهِدَ يَوْمِ الدِّينِ
أَشْهَدُ أَنَّكَ وَ آبَاءَكَ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ قَبْلِكَ وَ أَبْنَاءَكَ الَّذِينَ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِكَ مَوَالِيَّ وَ أَوْلِيَائِي وَ أَئِمَّتِي وَ قَادَتِي فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ
وَ أَشْهَدُ أَنَّكُمْ أَصْفِيَاءُ اللَّهِ وَ خِيَرَتُهُ مِنْ خَلْقِهِ وَ حُجَّتُهُ الْبَالِغَةُ انْتَجَبَكُمْ لِعِلْمِهِ وَ جَعَلَكُمْ خَزَنَةً لِسِرِّهِ وَ أَرْكَاناً لِتَوْحِيدِهِ وَ تَرَاجِمَةً لِوَحْيِهِ وَ مَعَادِنَ لِكَلِمَاتِهِ وَ شُهُوداً لَهُ عَلَى عِبَادِهِ وَ اسْتَرْعَاكُمْ أَمْرَ خَلْقِهِ
وَ خَصَّكُمْ بِكَرَائِمِ التَّنْزِيلِ وَ أَعْطَاكُمُ التَّأْوِيلَ وَ جَعَلَكُمْ أَبْوَاباً لِحِكْمَتِهِ وَ مَنَاراً فِي بِلَادِهِ وَ أَعْلَاماً لِعِبَادِهِ وَ ضَرَبَ لَكُمْ مَثَلًا مِنْ نُورِهِ وَ عَصَمَكُمْ مِنَ الزَّلَلِ وَ طَهَّرَكُمْ مِنَ الدَّنَسِ وَ آمَنَكُمْ مِنَ الْفِتَنِ
فَبِكُمْ تَمَّتِ النِّعْمَةُ وَ اجْتَمَعَتْ بِكُمُ الْفُرْقَةُ وَ بِكُمُ انْتَظَمَتِ الْكَلِمَةُ وَ لَكُمُ الطَّاعَةُ الْمُفْتَرَضَةُ وَ الْمَوَدَّةُ الْوَاجِبَةُ الْمُوَظَّفَةُ وَ أَنْتُمْ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ النُّجَبَاءُ أَحْيَا بِكُمُ الصِّدْقَ فَنَصَحْتُمْ لِعِبَادِهِ وَ دَعَوْتُمْ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ وَ طَاعَتِهِ وَ نَهَيْتُمْ عَنْ مَعَاصِي اللَّهِ وَ ذَبَبْتُمْ عَنْ دِينِ اللَّهِ
أَتَيْتُكَ يَا مَوْلَايَ يَا أَبَا إِبْرَاهِيمَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ يَا ابْنَ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَ ابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ وَ ابْنَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ عَارِفاً بِحَقِّكَ مُسْتَبْصِراً بِشَأْنِكَ مُصَدِّقاً بِوَعْدِكَ مُوَالِياً لِأَوْلِيَائِكَ مُعَادِياً لِأَعْدَائِكَ فَعَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ مِنِّي أَفْضَلُ التَّحِيَّةِ وَ السَّلَامِ
ثُمَّ تَقُولُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى حُجَّتِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَ أَمِينِكَ فِي بِلَادِكَ وَ خَلِيفَتِكَ فِي عِبَادِكَ وَ لِسَانِ حِكْمَتِكَ وَ مَنْهَجِ حَقِّكَ وَ مَقْصَدِ سَبِيلِكَ وَ السَّبَبِ إِلَى طَاعَتِكَ وَ صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ وَ خَازِنِكَ وَ الطَّرِيقِ إِلَيْكَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ فَرَطِ أَنْبِيَائِكَ
وَ سُلَالَةِ أَصْفِيَائِكَ دَاعِي الْحِكْم
Another Ziyarat he-asws can be visited with, may the Salawaat of Allah-azwj be upon him-asws – ‘You should seek permission with what has preceded and pause at his-asws Shrine, and you should say, ‘The greeting be upon you-asws O Guardian of Allah-azwj! The greeting be upon you-asws O elite of Allah-azwj! The greeting be upon you-asws O Divine Authority of Allah-azwj! The greeting be upon you-asws O light of Allah-azwj in the darkness of the earth! The greeting be upon you-asws O Imam-asws of the pious, and inheritor of knowledge of the former ones and the latter ones! The greeting be upon you-asws O offspring of the successors-asws! The greeting be upon you-asws O witness on the Day of Religion (Reckoning)! I testify you-asws, and your-asws forefathers-asws, those who were from before you-asws, and your-asws sons-asws, those who will be from after you-asws are my master, and my guardians, and my Imams-asws, and my leaders in the world and the Hereafter! And I testify you-asws are elites of Allah-azwj and His-azwj Choice from His-azwj creatures, and His-azwj Conclusive Arguments! He-azwj Selected you-asws due to His-azwj Knowledge, and Made you-asws treasurers of His-azwj Secrets, and as cornerstones of His-azwj Oneness, and interpreters of His-azwj Revelation, and the mines of His-azwj Words, and witnesses for Him-azwj upon His-azwj servants, and caretakers of the matters of His-azwj creatures! And He-azwj Specialised them-asws with the honours of the Scriptures, and Granted them-asws the interpretation, and Made them as doors of His-azwj Wisdom, and minarets in His-azwj cities, and as flags for His-azwj servants, and Struck examples for you-asws from His-azwj Noor, and Protected you-asws from the errors, and Purified you-asws from the dirt, and Secured you-asws from the Fitna! Through you-asws the bounties are completed, and the sects are united, and through you-asws the word is systemised. To you-asws belongs the obligatory obedience and the assigned, necessary love. You-asws are the noble friends of Allah-azwj! Through you-asws, truth was revived, and you-asws sincerely advised His-azwj servants. You-asws called toward the Book of Allah-azwj and obedience to Him-azwj, forbade disobedience to Allah-azwj, and defended the religion of Allah-azwj! I have come to you-asws O my master, O Abu Ibrahim Musa-asws Bin Ja’far-asws, O the son-asws of last of the Prophets-as, and son-asws of the chief of the successors-asws, and son-asws of chieftess of women of the worlds, having recognised your-asws right, insightful of your-asws glory, ratifying your-asws promised, a friend to your-asws friends, an enemy to your-asws enemies! So, upon you-asws O my master, from me be the best salutation and the greeting! ’
Then say, ‘O Allah-azwj! Send Salawaat upon Your-azwj Divine Authority from Your-azwj creatures, and Your-azwj trustee in Your-azwj cities, and Your-azwj caliph among Your-azwj servants, and tongue of Your-azwj Wisdom, and manifesto of Your-azwj rights, and the purpose of Your-azwj way, and cause to Your-azwj obedience, a
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.