📖 Volume 81 ✦ Volume 81 Hadith 53 / 329

Hadith 53

الحديث 30

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الْإِحْتِجَاجُ، وَ تَفْسِيرُ الْعَسْكَرِيِّ ع‏ فِي احْتِجَاجِ النَّبِيِّ عَلَى الْمُشْرِكِينَ قَالَ إِنَّا عِبَادُ اللَّهِ مَخْلُوقُونَ مَرْبُوبُونَ نَأْتَمِرُ لَهُ فِيمَا أَمَرَنَا وَ نَنْزَجِرُ عَمَّا زَجَرَنَا
إِلَى أَنْ قَالَ فَلَمَّا أَمَرَنَا أَنْ نَعْبُدَهُ بِالتَّوَجُّهِ إِلَى الْكَعْبَةِ أَطَعْنَا ثُمَّ أَمَرَنَا بِعِبَادَتِهِ بِالتَّوَجُّهِ نَحْوَهَا فِي سَائِرِ الْبُلْدَانِ الَّتِي نَكُونُ بِهَا فَأَطَعْنَا فَلَمْ نَخْرُجْ فِي شَيْ‏ءٍ مِنْ ذَلِكَ مِنِ اتِّبَاعِ أَمْرِهِ‏.

✦ Traduction française

(The books) ‘Al-Ihtijaj’, and ‘Tafseer Al-Askari-asws’ – ‘In argumentation by the Prophet-saww against the Polytheists, he-saww said: ‘And that is because we are servants of Allah–azwj, Created, Nourished. We carry out His–azwj Commands in whatever He–azwj Commands us, and we are rebuked from whatever He-azwj Rebukes us’. Up to his-saww words: ‘So when He–azwj Commanded us that we worship Him–azwj with the direction towards the Kabah, we obeyed. Then He–azwj Commanded us with worshipping Him–azwj with the direction towards it – in the rest of the countries which we happen to be in. So we obeyed. Thus, we did not exit, with regards to anything from that, from following His–azwj Commands’’. [109]

N° hadith30
Volume81
Chapitre32
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.