رِي وَ الْيَقِينَ فِي قَلْبِي وَ النَّصِيحَةَ فِي صَدْرِي وَ ذِكْرَكَ بِاللَّيْلِ وَ النَّهَارِ عَلَى لِسَانِي وَ مِنْ طَيِّبِ رِزْقِكَ يَا رَبِّ غَيْرَ مَمْنُونٍ وَ لَا مَحْظُورٍ فَارْزُقْنِي وَ مِنْ ثِيَابِ الْجَنَّةِ فَاكْسُنِي وَ مِنْ حَوْضِ مُحَمَّدٍ ص فَاسْقِنِي وَ مِنْ مَضَلَّاتِ الْفِتَنِ فَأَجِرْنِي
وَ لَكَ يَا رَبِّ فِي نَفْسِي فَذَلِّلْنِي وَ فِي أَعْيُنِ النَّاسِ فَعَظِّمْنِي وَ إِلَيْكَ يَا رَبِّ فَحَبِّبْنِي وَ بِذُنُوبِي فَلَا تَفْضَحْنِي وَ بِسَرِيرَتِي فَلَا تُخْزِنِي وَ بِعَمَلِي فَلَا تُبْسِلْنِي وَ غَضَبَكَ فَلَا تُنْزِلْ بِي
أَشْكُو إِلَيْكَ غُرْبَتِي وَ بُعْدَ دَارِي وَ طُولَ أَمَلِي وَ اقْتِرَابَ أَجَلِي وَ قِلَّةَ مَعْرِفَتِي فَنِعْمَ الْمُشْتَكَى إِلَيْهِ أَنْتَ يَا رَبِّ وَ مِنْ شَرِّ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ فَسَلِّمْنِي إِلَى مَنْ تَكِلُنِي يَا رَبَّ الْمُسْتَضْعَفِينَ إِلَى عَدُوٍّ مَلَّكْتَهُ أَمْرِي أَوْ إِلَى بَعِيدٍ فَيَتَجَهَّمَنِي
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَعِيشَةِ مَعِيشَةً أَقْوَى بِهَا عَلَى جَمِيعِ حَاجَاتِي وَ أَتَوَصَّلُ بِهَا إِلَيْكَ فِي حَيَاةِ الدُّنْيَا وَ فِي آخِرَتِي مِنْ غَيْرِ أَنْ تُتْرِفَنِي فِيهَا فَأَطْغَى أَوْ تُقَتِّرَهَا عَلَيَّ فَأَشْقَى وَ أَوْسِعْ عَلَيَّ مِنْ حَلَالِ رِزْقِكَ وَ أَفِضْ عَلَيَّ مِنْ حَيْثُ شِئْتَ مِنْ فَضْلِكَ
وَ انْشُرْ عَلَيَّ مِنْ رَحْمَتِكَ وَ أَنْزِلْ عَلَيَّ مِنْ بَرَكَاتِكَ نِعْمَةً مِنْكَ سَابِغَةً وَ عَطَاءً غَيْرَ مَمْنُونٍ وَ لَا تَشْغَلْنِي عَنْ شُكْرِ نِعْمَتِكَ عَلَيَّ بِإِكْثَارٍ مِنْهَا تُلْهِينِي عَجَائِبُ بَهْجَتِهِ وَ تَفْتِنُنِي زَهَرَاتُ نَضْرَتِهِ وَ لَا بِإِقْلَالٍ عَلَيَّ مِنْهَا فَيَقْصُرَ بِعَمَلِي كَدُّهُ وَ يَمْلَأَ صَدْرِي هَمُّهُ
وَ أَعْطِنِي مِنْ ذَلِكَ يَا إِلَهِي غِنًى عَنْ شِرَارِ خَلْقِكَ وَ بَلَاغاً أَنَالُ بِهِ رِضْوَانَكَ وَ أَعُوذُ بِكَ يَا إِلَهِي مِنْ شَرِّ الدُّنْيَا وَ شَرِّ أَهْلِهَا وَ شَرِّ مَا فِيهَا وَ لَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا لِي سِجْناً وَ لَا فِرَاقَهَا عَلَيَّ حُزْناً أَجِرْنِي مِنْ فِتْنَتِهَا مَرْضِيّاً عَنِّي مَقْبُولًا فِيهَا عَمَلِي إِلَى دَارِ الْحَيَوَانِ وَ مَسَاكِنِ الْأَخْيَارِ وَ أَبْدِلْنِي بِالدُّنْيَا الْفَانِيَةِ نَعِيمَ الدَّارِ الْبَاقِيَةِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَزْلِهَا وَ زِلْزَالِهَا وَ سَطَوَاتِ سُلْطَانِهَا وَ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِهَا وَ بَغْيِ مَنْ بَغَى عَلَيَّ فِيهَا
اللَّهُمَّ مَنْ كَادَنِي فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ كِدْهُ وَ مَنْ أَرَادَنِي فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَرِدْهُ وَ فُلَّ عَنِّي حَدَّ مَنْ نَصَبَ لِي حَدَّهُ وَ أَطْفِئْ عَنِّي نَارَ مَنْ شَبَّ لِي وَقُودَهُ
وَ اكْفِنِي هَمَّ
with this supplication – ‘O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and Make the Noor to be in my sight, and the certainty in my heart, and the good advice in my chest, and Your-azwj by the night and the day upon my tongue, and from Your-azwj goodly sustenance O Lord-azwj, without restrictions, nor forbidden, so Grace me, and from the clothes of Paradise, Clothe me, and from the Fountain of Muhammad-saww, Quench me, and from dilemmas of Fitna, Shelter me! And for You-azwj, O Lord-azwj, regarding myself, Humble me and in eyes of the people, Magnify me, and to you-azwj O Lord-azwj, Cause me to be Loved and do not Expose me due to my sins, and due to my secrets do not Disgrace me, and due to my actions do not Stripe me, and do not Send down Your-azwj Wrath to me! I complain to you-azwj of my estrangement, and remoteness of my house, and lengthiness of my wishes, and nearness of my death, and scarcity of my recognition! Best of the complained to, are you-azwj O Lord-azwj, and (I complain) from evil of the Jinn and the human beings submitting me to the one who will uproot me, O Lord-azwj of the weak, to an enemy who is control my affairs or to remoteness so he will attack me! O Allah-azwj! I ask You-azwj for the best life, a life I can be strengthened with upon entirety of my needs, and I can make a means with it to You-azwj in life of the world, and in my Hereafter from without Making me affluent so I would be tyrannical, or Impoverishing, me so I would be miserable, and Expand upon me from Your-azwj Permissible sustenance, and Pour upon me from Your-azwj Grace from wherever You-azwj Desire! And Sprinkle upon me from Your-azwj Mercy and Send down from Your-azwj Blessings, plentiful bounties from You-azwj and award without restrictions, and do not let me be pre-occupied from thanking for Your-azwj bounties upon me due to a lot of these, distracting me by wonders of its attractions and blossoms of its freshness, and not by reducing upon me from these so its toil will cut short my acts of worship and my chest would be filled with its worries! And O my God-azwj, Give me needlessness from evil ones of Your-azwj creatures, and extensiveness I can reach Your-azwj Satisfaction by it; and I seek Refuge with You-azwj, O my God-azwj, from evil of the world and evil of its people, and evil of whatever is in it, and do not Make the world a prison for me nor separation from it as grief upon me. Shelter me from its Trials as satisfactory from me, my deeds being Acceptable in it, to the house of ever-lasting life, and dwelling of the good people, and Replace this perishable world for me with bounties of the every-lasting house! O Allah-azwj! I seek Refuge with You-azwj from its decline, and its tremors, and the whips of its rulers, and from evil of its Satan(s)-la, and rebellion of the one who rebels against me in it! One who plots against me, so Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws and Plan against him, and the one who intends me, so Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws and Intend him, and Defend on my behalf from the punishment of the one who instals his punishment to me, and Extinguish on my behalf fire of the one who ignites it for me! And Suf
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.