Hadith 83

الحديث 47

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يل، الفضائل لابن شاذان فض، كتاب الروضة دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ص عَلَى عَلِيٍّ فَوَجَدَهُ هُوَ وَ فَاطِمَةَ ع‏ يَطْحَنَانِ فِي الجاروش [الْجَاوَرْسِ‏] فَقَالَ النَّبِيُّ ص أَيُّكُمَا أَعْيَا فَقَالَ عَلِيٌّ فَاطِمَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهَا قُومِي يَا بُنَيَّةِ فَقَامَتْ وَ جَلَسَ النَّبِيُّ ص مَوْضِعَهَا مَعَ عَلِيٍّ ع فَوَاسَاهُ فِي طَحْنِ الْحَبِّ.

✦ Traduction

(The books) ‘Al Fazaail’ of Ibn Shazan, (and), ‘Kitab Al Rowza’ –
‘Rasool-Allah-saww entered to see Ali-asws and found him-asws, he-asws and (Syeda) Fatima-asws grinding the mill. The Prophet-saww said: ‘Which one of you-asws is more tired? ’ Ali-asws said: ‘Fatima-asws, O Rasool-Allah-saww! ’ He-saww said to her-asws: ‘Arise, O daughter-asws! ’ And the Prophet-saww sat down in her-asws place with Ali-asws, and equalled him-asws in grinding the grain’’. [148]

N° hadith47
Volume43
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.