Hadith 85

الحديث 84

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كَنْزُ الْكَرَاجُكِيِّ، قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ اعْلَمْ أَيْ بُنَيَّ إِنِّي قَدْ ذُقْتُ الصَّبِرَ وَ أَنْوَاعَ الْمُرِّ فَلَمْ أَرَ أَمَرَّ مِنَ الْفَقْرِ فَإِنِ افْتَقَرْتَ يَوْماً فَاجْعَلْ فَقْرَكَ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اللَّهِ‏ وَ لَا تُحَدِّثِ النَّاسَ بِفَقْرِكَ فَتَهُونَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ سَلْ فِي النَّاسِ هَلْ مِنْ أَحَدٍ دَعَا اللَّهَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَوْ سَأَلَهُ فَلَمْ يُعْطِهِ‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Kanz’ of Al Karajaky –
‘Luqman-as said to his-as son: ‘Know, yes, my-as son! I-as have tasted the patience and types of bitterness, but I-as have not seen anything more bitter than the poverty. If you were to be poor one day, then make your poverty to be between you and Allah-azwj and do not narrate to the people of your poverty, for you will be looked down upon by them. Then ask among the people, is there anyone who had supplicated to Allah-azwj and He-azwj did not Answer him? Or had asked Him-azwj and He-azwj had not Given him? ’’[124]

N° hadith84
Volume69
Chapitre94
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.