📖 Volume 89 ✦ Volume 89 Hadith 147 / 650

Hadith 147

الحديث 50

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

َ كَتَبْنا لَهُ فِي الْأَلْواحِ مِنْ كُلِّ شَيْ‏ءٍ فَعَلِمْنَا أَنَّهُ لَمْ يَكْتُبْهُ لِمُوسَى الشَّيْ‏ءَ كُلَّهُ وَ قَالَ اللَّهُ لِعِيسَى‏ لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ‏
وَ قَالَ اللَّهُ لِمُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ‏ وَ جِئْنا بِكَ شَهِيداً عَلى‏ هؤُلاءِ وَ نَزَّلْنا عَلَيْكَ الْكِتابَ تِبْياناً لِكُلِّ شَيْ‏ءٍ. 79 شي، تفسير العياشي عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّمَا الشِّفَاءُ فِي عِلْمِ الْقُرْآنِ لِقَوْلِهِ‏ ما هُوَ شِفاءٌ وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ‏ لِأَهْلِهِ لَا شَكَّ فِيهِ وَ لَا مِرْيَةَ وَ أَهْلُهُ أَئِمَّةُ الْهُدَى الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ‏ ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنا مِنْ عِبادِنا. 80 ني، الغيبة للنعماني‏ قَالَ النَّبِيُّ ص فِي خُطْبَتِهِ الْمَشْهُورَةِ الَّتِي خَطَبَهَا فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ إِنِّي وَ إِنَّكُمْ وَارِدُونَ عَلَى الْحَوْضِ حَوْضاً عَرْضُهُ مَا بَيْنَ بُصْرَى إِلَى صَنْعَاءَ فِيهِ قِدْحَانٌ عَدَدَ نُجُومِ السَّمَاءِ
وَ إِنِّي مُخَلِّفٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ الثَّقَلُ الْأَكْبَرُ الْقُرْآنُ وَ الثَّقَلُ الْأَصْغَرُ عِتْرَتِي وَ أَهْلُ بَيْتِي هُمَا حَبْلُ اللَّهِ مَمْدُودٌ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مَا إِنْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِ لَمْ تَضِلُّوا سَبَبٌ مِنْهُ بِيَدِ اللَّهِ وَ سَبَبٌ بِأَيْدِيكُمْ
وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى‏ طَرَفٌ بِيَدِ اللَّهِ وَ طَرَفٌ بِأَيْدِيكُمْ إِنَّ اللَّطِيفَ الْخَبِيرَ قَدْ نَبَّأَنِي أَنَّهُمَا لَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ كَإِصْبَعَيَّ هَاتَيْنِ وَ جَمَعَ بَيْنَ سَبَّابَتَيْهِ وَ لَا أَقُولُ كَهَاتَيْنِ وَ جَمَعَ بَيْنَ سَبَّابَتَيْهِ وَ الْوُسْطَى فَتَفْضُلَ هَذِهِ عَلَى هَذِهِ. 81 الدُّرَّةُ الْبَاهِرَةُ، قَالَ الصَّادِقُ ع‏ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى أَرْبَعَةِ أَشْيَاءَ عَلَى الْعِبَارَةِ وَ الْإِشَارَةِ وَ اللَّطَائِفِ وَ الْحَقَائِقِ فَالْعِبَارَةُ لِلْعَوَامِّ وَ الْإِشَارَةُ لِلْخَوَاصِّ وَ اللَّطَائِفُ لِلْأَوْلِيَاءِ وَ الْحَقَائِقُ لِلْأَنْبِيَاءِ. 82 أَسْرَارُ الصَّلَاةِ، قَالَ عَلِيٌّ ع‏ لَوْ شِئْتُ لَأَوْقَرْتُ سَبْعِينَ بَعِيراً مِنْ تَفْسِيرِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ. 83 قَالَ السَّيِّدُ بْنُ طَاوُسٍ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِ سَعْدِ السُّعُودِ، رَوَى يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْبِرِّ فِي كِتَابِ الْإِسْتِيعَابِ عَنْ مُعَمَّرٍ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ: شَهِدْتُ عَلِيّاً ع يَخْطُبُ وَ هُوَ يَقُولُ سَلُونِي فَوَ اللَّهِ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْ‏ءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُك

✦ Traduction

‘He-asws spoke in its interpretation for a complete hour, then said to me: ‘So what is interpretation of the (letter) ‘Meem’ from (the word) ‘Al Hamd’? ’
He (Ibn Abbas) said, ‘I said, ‘I don’t know’. He (Ibn Abbas) said, ‘He spoke in its interpretation for a complete hour, then said: ‘So what is interpretation of the (letter) ‘Daal’ from (the word) ‘Al Hamd’? ’
He (Ibn Abbas) said, ‘I said, ‘I don’t know’. He-asws spoke regarding it until the pillars of dawn flashed. He (Ibn Abbas) said, ‘He-asws said to me: ‘Arise, O Abu Abbas, to go to your home and prepare for your obligations! ’ I stood up and I had retained all what he-asws had said’. He (Ibn Abbas) said, ‘Then I contemplated, and behold, my knowledge of the Quran compared to knowledge of Ali-asws was like a well compared to the ocean! ’
He (Al-Naqqash) said, ‘The word ‘Al-Qarara’ is the well, the (word) ‘Al-Mus’anjir’ is the ocean’’. (The book) ‘Al-Ilal’ of Muhammad Bin Ali Bin Ibrahim – ‘The reason regarding his-saww words: ‘They will never separate until they both arrive to me-saww at the Fountain, is because the Quran is with them-asws in their-asws hearts in the world. When they come to be in the Presence of Allah-azwj Mighty and Majestic, it would be with them-asws, and on the Day of Qiyamah they-asws will arrive at the Fountain and it would be with them-asws’. [207] (Not a Hadeeth)
[1] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 1
[2] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 2
[3] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 3
[4] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 4
[5] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 5
[6] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 6
[7] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 7
[8] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 8
[9] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 9
[10] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 10
[11] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 11
[12] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 12
[13] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 13
[14] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 14
[15] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 15
[16] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 16
[17] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 17
[18] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 18 a
[19] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 18 b
[20] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 18 c
[21] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 18 d
[22] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 19
[23] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 20
[24] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 21
[25] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 22
[26] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 23
[27] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 24
[28] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 25
[29] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 26
[30] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 27
[31] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 28
[32] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 29
[33] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 30
[34] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 31
[35] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 32
[36] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 33 a
[37] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 33 b
[38] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 34
[39] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 35
[40] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 1 H 36
[41] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 2 H 1
[42] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 2 H 2
[43] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 2 H 3
[44] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 2 H 4 a
[45] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 2 H 4 b
[46] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 2 H 4 c
[47] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 2 H 4 d
[48] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 2 H 4 e
[49] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 2 H 4 f
[50] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 2 H 5
[51] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 3 H 1 a
[52] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 3 H 1 b
[53] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 3 H 1 c
[54] Bihar Al-Anwaar V 89 – The Book of Quran – Ch 3 H 2
[55]

N° hadith50
Volume89
Chapitre9
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.