الخطب Les sermons
« Discours d'éveil »
نهج البلاغة · نهج البلاغة
✦ 240 hadiths à explorer
Chaque hadith est une lumière. Prends ton temps.
Hadith 164 Praise be to Allah, Creator of people
« ومن خطبة له (عليه السلام) الخالق جلّ وعلا الْحَمْدُ لله خَالِقِ الْعِبَادِ، وَسَاطِحِ الْمِهَادِ، وَمُسِيلِ الْوِهَادِ، وَمُخْصِبِ النِّجَادِ، لَيْسَ لاِوَّلِيَّتِهِ ابْتِدَاءٌ،… »
Hadith 165 The people are behind me
« ومن كلام له (عليه السلام) لما اجتمع الناس اليه وشكوا ما نقموه على عثمان وسألوه مخاطبته واستعتابه لهم، فدخل(عليه السلام) على عثمان فقال: إِنَّ النَّاسَ وَرَائي، وَقَدِ… »
Hadith 166 Allah has provided wonderful creations
« ومن خطبة له يذكر فيها عجيب خلقه الطاووس خلقة الطيور ابْتَدَعَهُمْ خَلْقاً عَجِيباً مِنْ حَيَوَان وَمَوَات، وَسَاكِن وَذِي حَرَكَات، وَأَقَامَ مِنْ شَوَاهِدِ الْبَيِّنَاتِ عَلَى… »
Hadith 167 The young among you…
« ومن خطبة له (عليه السلام) الحثّ على التآلف لِيَتَأَسَّ صَغِيرُكُمْ بِكَبِيرِكُمْ، وَلْيَرأَفْ كَبِيرُكُمْ بِصَغيرِكُمْ، وَلاَ تَكُونُوا كَجُفَاةِ الْجَاهِلِيَّةِ: لاَ في الدِّينِ… »
Hadith 168 Allah, the Glorified, has sent down a guiding Book…
« ومن خطبة له (عليه السلام) في أوّل خلافته إنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ أَنْزَلَ كِتَاباً هَادِياً بَيَّنَ فِيهِ الْخَيْرَ وَالْشَّرَّ; فَخُذُوا نَهْجَ الْخَيْرِ تَهْتَدُوا، وَاصْدِفُوا… »
Hadith 169 O my brothers! I am not ignorant of what you know…
« ومن كلام له (عليه السلام) بعد ما بويع بالخلافة وقد قال له قوم من الصحابة: لو عاقبت قوماً ممن أجلب على عثمان؟ فقال: يَا إخْوَتَاهُ! إنِّي لَسْتُ أَجْهَلُ مَا تَعْلَمُونَ، وَلكِنْ… »
Hadith 170 There is no doubt that Allah sent down the Prophet (S) as a guide
« ومن خطبة له (عليه السلام) عند مسير أصحاب الجمل إلى البصرة الامور الجامعة للمسلمين إنَّ اللهَ تَعالَى بَعَثَ رَسُولاً هَادِياً بِكِتَاب نَاطِق وَأَمْر قَائم، لاَ يَهْلِكُ عَنْهُ… »
Hadith 171 If those at your back send you
« ومن كلام له (عليه السلام) في وجوب اتباع الحقّ عند قيام الحجّة كلّم به بعض العرب، وقد أرسله قوم من أهل البصرة لما قرب (عليه السلام) منها ليعلم لهم منه حقيقة حاله مع أصحاب الجمل… »
Hadith 172 O My God! Sustainer of the high sky…
« ومن كلام له (عليه السلام) لما عزم على لقاء القوم بصفين اللَّهُمَّ رَبَّ السَّقْفِ الْمَرْفُوعِ، وَالْجَوِّ المَكْفُوفِ، الَّذِي جَعَلْتَهُ مَغِيضاً لِلَّيْلِ وَالنَّهَارِ،… »
Hadith 173 Praise be to Allah from whose view one sky…
« ومن خطبة له (عليه السلام) الْحَمْدُ لله الَّذِي لاَ تُوَارِي عَنْهُ سَمَاءٌ سَمَاءً، وَلاَ أَرْضٌ أَرْضاً. منها: في يوم الشورى وَقَالَ قَائِلٌ: إِنَّكَ يابْنَ أبِي طَالِب عَلَى… »
Hadith 174 The Prophet (S) is the trustee of Allah's revelation…
« ومن خطبة له (عليه السلام) في رسول الله (صلى الله عليه وآله وسلم) ومن هو جدير بأن يكون للخلافة وفي هوان الدنيا أَمِينُ وَحْيِهِ، وَخَاتَمُ رُسُلِهِ، وَبَشِيرُ رَحْمَتِهِ، وَنَذِيرُ… »
Hadith 175 As for me, I would never be frightened of fighting…
« ومن كلام له (عليه السلام) في معنى طلحة بن عبيدالله [ وقد قاله حين بلغه خروج طلحة والزبير إلى البصرة لقتاله] قَدْ كُنْتُ وَمَا أُهَدَّدُ بالْحَرْبِ، وَلاَ أُرَهَّبُ بِالضَّرْبِ،… »
Hadith 176 O people who are (negligent of Allah but) not neglected (by Allah)
« ومن خطبة له (عليه السلام) في الموعظة وبيان قرباه من رسول الله أَيُّهَا الغَافِلُونَ غَيْرُ الْمَغْفُولِ عَنْهُمْ، وَالتَّارِكُونَ الْمَأْخُوذُ مِنْهُمْ، مَالي أَرَاكُمْ عَنِ اللهِ… »
Hadith 177 Seek benefit from the sayings of Allah…
« ومن خطبة له (عليه السلام) وفيها يعظ ويبيّن فضل القرآن وينهى عن البدعة ]عظة الناس[ انْتَفِعُوا بِبَيَانِ اللهِ، وَاتَّعِظُوا بِمَوَاعِظِ اللهِ، وَاقْبَلُوا نَصِيحَةَ اللهِ، فَإنَّ… »
Hadith 178 Your party had decided to select two persons
« ومن كلام له (عليه السلام) في معنى الحكمين فأَجْمَعَ رَأْيُ مَلَئِكمْ عَلَى أَنِ اخْتَارُوا رَجُلَيْنِ، فَأَخَذْنَا عَلَيْهِمَا أَنْ يُجَعْجِعَا عِنْدَ الْقُرْآنِ، ولاَ… »
Hadith 179 One condition does not prevent Him…
« ومن خطبة له (عليه السلام) في الشهادة والتقوى [وقيل: إنّه خطبها بعد مقتل عثمان في أول خلافته] لاَ يَشْغَلُهُ شَأْنٌ، وَلاَ يُغَيِّرُهُ زَمَانٌ، وَلاَ يَحْوِيهِ مَكَانٌ، وَلاَ… »
Hadith 180 Eyes cannot see Him
« ومن كلام له (عليه السلام) وقد سأله ذِعلبٌ اليماني فقال: هل رأيت ربّك يا أميرالمؤمنين؟ فقال(عليه السلام): أَفأَعْبُدُ مَا لا أَرَى ؟ قال: قال: وكيف تراه؟ لاَ تُدْرِكُهُ الْعُيُونُ… »
Hadith 181 I praise Allah for whatever matter He ordine
« ومن كلام له (عليه السلام) في ذمّ العاصين من أصحابه أَحْمَدُ اللهَ عَلَى مَا قَضَى مِنْ أَمْر، وَقَدَّرَ مِنْ فِعْل، وَعَلَى ابْتِلاَئِي بِكُم أَيَّتُهَا الْفِرْقَةُ الَّتِي إذَا… »
✦ Lecture du jour
Un parcours spirituel choisi pour toi dans ce chapitre.
Praise be to Allah, Creator of people
« ومن خطبة له (عليه السلام) الخالق جلّ وعلا الْحَمْدُ لله خَالِقِ الْعِبَادِ، وَسَاطِحِ الْمِهَادِ، وَمُسِيلِ… »
Lire ce hadith →Praise be to Allah from whose view one sky…
« ومن خطبة له (عليه السلام) الْحَمْدُ لله الَّذِي لاَ تُوَارِي عَنْهُ سَمَاءٌ سَمَاءً، وَلاَ أَرْضٌ أَرْضاً.… »
Lire ce hadith →I praise Allah for whatever matter He ordine
« ومن كلام له (عليه السلام) في ذمّ العاصين من أصحابه أَحْمَدُ اللهَ عَلَى مَا قَضَى مِنْ أَمْر، وَقَدَّرَ مِنْ… »
Lire ce hadith →