الخطب Les sermons
« Discours d'éveil »
نهج البلاغة · نهج البلاغة
✦ 240 hadiths à explorer
Chaque hadith est une lumière. Prends ton temps.
Hadith 182 May Allah's mercy remain away from them…
« ومن كلام له (عليه السلام) وقد أَرسل رجلاً من أصحابه، يَعْلَمُ له عِلمَ [أحوال] قوم من جند الكوفة، همّوا باللحاق بالخوارج، وكانوا على خوف منه (عليه السلام)، فلمّا عاد إليه الرجل… »
Hadith 183 Praise be to Allah to Whom is the return of all creation
« ومن خطبة له (عليه السلام) روي عن نوف البكالي قال: خطبنا بهذه الخطبة أميرالمؤمنين عليّ (عليه السلام) بالكوفة وهو قائم على حجارة، نصبها له جَعْدَة بن هُبَيْرة المخزومي،وعليه… »
Hadith 184 Praise be to Allah Who is recognised without being seen
« ومن خطبة له (عليه السلام) في قدرة الله وفي فضل القرآن وفي الوصية بالتقوى الْحَمْدُ لله الْمَعْرُوفِ مِنْ غَيْرِ رُؤْيَة، وَالْخَالِقِ مِنْ غَيْرِ مَنْصَبَة، خَلَقَ الْخَلاَئِقَ… »
Hadith 185 Keep silent! May Allah disgrace you
« ومن كلام له (عليه السلام) قاله للبرج بن مسهر الطائي، وقد قال له بحيث يسمعه: لا حكم إلاَّ لله، وكان من الخوارج اسْكُتْ قَبَحَكَ اللهُ يَا أَثْرَمُ، فَوَاللهِ لَقَدْ ظَهَرَ الْحقُّ… »
Hadith 186 Praise be to Allah. He is such that senses cannot perceive Him
« ومن خطبة له (عليه السلام) يحمدالله فيها ويثني على رسوله ويصف خلقاً من الحيوان الْحَمْدُ لله الَّذِي لاَ تُدْرِكُهُ الشَّوَاهِدُ، وَلاَ تَحْوِيهِ الْمَشَاهِدُ، وَلاَ تَرَاهُ… »
Hadith 187 He who assigns to Him (different) conditions does not believe in His Oneness…
« ومن خطبة له (عليه السلام) في التوحيد وتجمع هذه الخطبة من أصول العلوم ما لا تجمعه خطبة مَا وَحَّدَهُ مَنْ كَيَّفَهُ، وَلاَ حَقِيقَتَهُ أَصَابَ مَنْ مَثَّلَهُ، وَلاَ إِيَّاهُ عَنَى… »
Hadith 188 May my father and my mother be sacrificed for those…
« ومن خطبة له (عليه السلام) تختصّ بذكر الملاحم أَلاَ بِأَبِي وَأُمِّي، هُمْ مِنْ عِدَّة أَسْمَاؤُهُمْ فِي السَّماءِ مَعْرُوفَةٌ وَفِي الاْرْضِ مَجْهُولَةٌ. أَلاَ فَتَوَقَّعُوا مَا… »
Hadith 189 I advise you, O people, to fear Allah and to praise Him…
« ومن خطبة له (عليه السلام) في الوصية بأمور أُوصِيكُمْ، أَيُّهَا النَّاسُ، بِتَقْوَى اللهِ، وَكَثْرَةِ حَمْدِهِ عَلَى آلاَئِهِ إِلَيْكُمْ، وَنَعْمَائِهِ عَلَيْكُمْ، وَبَلاَئِهِ… »
Hadith 190 One belief is that which is firm and steadfast in hearts…
« ومن خطبته (عليه السلام) في الايمان ووجوب الهجرة فَمِنَ الاْيمَانِ مَا يَكُونُ ثَابِتاً مُسْتَقِرّاً فِي الْقُلُوبِ، وَمِنْهُ مَا يَكُونُ عَوَارِىَ بَيْنَ الْقُلُوبِ وَالصُّدورِ،… »
Hadith 191 I praise Him out of gratefulness for His reward…
« ومن خطبة له (عليه السلام) يحمد الله ويثني على نبيّه ويعظ بالتقوى أَحْمَدُهُ شُكْراً لاِنْعَامِهِ، وَأَسْتَعِينُهُ عَلَى وَظَائِفِ حُقُوقِهِ، عَزِيزَ الْجُنْدِ، عَظِيمَ الْـمَجْدِ.… »
Hadith 192 Praise be to Allah Whose praise is wide-spread…
« ومن خطبة له(عليه السلام يحمدالله ويثني على نبيه ويوصي بالزهد والتقوى الْحَمْدُ لله الْفَاشِي حَمْدُهُ، وَالْغَالِبِ جُنْدُهُ، وَالْمُتَعَالِي جَدُّهُ. أحْمَدُهُ عَلَى نِعَمِهِ… »
Hadith 193 Praise be to Allah who wears the apparel of Honour and Dignity
« ومن خطبة له (عليه السلام) ومن الناس من يسمّي هذه الخطبة القاصعة وهي تتضمن ذم إبليس، عَلى استكباره، وتركه السجود لادم (عليه السلام)، وأنه أول من أظهر العصبية وتبع الحمية، وتحذير… »
Hadith 194 Now then, Allah the Glorified, the Sublime, created
« ومن خطبة له (عليه السلام) يصف فيها المتقين روي أنّ صاحباً لاميرالمؤمنين(عليه السلام) يقال له همّامٌ كان رجلاً عابداً، فقال له: يا أميرالمؤمنين، صف لي المتقين كأني أنظر إليهم. إنَّ… »
Hadith 195 We praise Allah for the succour He has given us
« ومن خطبة له (عليه السلام) يصف فيها المنافقين نَحْمَدُهُ عَلَى مَا وَفَّقَ لَهُ مِنَ الطَّاعَةِ، وَذَادَ عَنْهُ مِنَ الْمَعْصِيةِ، وَنَسْأَلُهُ لِمِنَّتِهِ تَمَاماً، وَبِحَبْلِهِ… »
Hadith 196 Praise be to Allah who has displayed such effects
« ومن خطبة له (عليه السلام) يحمد الله ويثني على نبيّه ويعظ حمد الله و الشهادتان الْحَمْدُ لله الَّذِي أَظْهَرَ مِنْ آثَارِ سُلْطَانِهِ، وَجَلاَلِ كِبْرِيَائِهِ، مَا حَيَّرَ مُقَلَ… »
Hadith 197 Allah deputed the Prophet when no sign of guidance esisted
« ومن خطبة له (عليه السلام) بعثة النبي (صلى الله عليه وآله وسلم) بَعَثَهُ حِينَ لاَ عَلَمٌ قَائِمٌ، وَلاَ مَنَارٌ سَاطِعٌ، وَلاَ مَنْهَجٌ وَاضِحٌ. العظة بالزهد أُوصِيكُمْ عِبَادَ… »
Hadith 198 Those companions of Muhammad…
« ومن خطبة له (عليه السلام) ينبّه فيها على فضيلته لقبول قوله وأمره ونهيه وَلَقَدْ عَلِمَ الْمُسْتَحْفَظُونَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّد(صلى الله عليه وآله) أَنِّي لَمْ أَرُدَّ عَلَى… »
Hadith 199 Allah knows the cries of the beasts in the forest…
« ومن خطبة له (عليه السلام) ينبّه على إحاطة علم الله بالجزئيات، ثمّ يحث على التقوى، ويبيّن فضل الاسلام والقرآن يَعْلَمُ عَجِيجَ الْوُحُوشِ فِي الْفَلَوَاتِ، وَمَعاصِيَ الْعِبَادِ… »
✦ Lecture du jour
Un parcours spirituel choisi pour toi dans ce chapitre.
May Allah's mercy remain away from them…
« ومن كلام له (عليه السلام) وقد أَرسل رجلاً من أصحابه، يَعْلَمُ له عِلمَ [أحوال] قوم من جند الكوفة، همّوا… »
Lire ce hadith →I praise Him out of gratefulness for His reward…
« ومن خطبة له (عليه السلام) يحمد الله ويثني على نبيّه ويعظ بالتقوى أَحْمَدُهُ شُكْراً لاِنْعَامِهِ،… »
Lire ce hadith →Allah knows the cries of the beasts in the forest…
« ومن خطبة له (عليه السلام) ينبّه على إحاطة علم الله بالجزئيات، ثمّ يحث على التقوى، ويبيّن فضل الاسلام والقرآن… »
Lire ce hadith →