الخطب Les sermons
« Discours d'éveil »
نهج البلاغة · نهج البلاغة
✦ 240 hadiths à explorer
Chaque hadith est une lumière. Prends ton temps.
Hadith 146 O people, you are, in this world…
« ومن خطبة له (عليه السلام) فناء الدنيا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا أَنْتُمْ فِي هذِهِ الدُّنْيَا غَرَضٌ تَنْتَضِلُ فِيهِ الْمَنَايَا، مَعَ كُلِّ جَرْعَة شَرَقٌ، وَفي كُلِّ أَكْلَة… »
Hadith 147 In this matter, victory or defeat…
« ومن كلام له (عليه السلام) وقد استشاره عمر بن الخطاب في الشخوص لقتال الفرس بنفسه إِنَّ هذَا الاْمْرَ لَمْ يَكُنْ نَصْرُهُ وَلاَ خِذْلاَنُهُ بِكَثْرَة وَلاَ بِقِلَّة، وَهُوَ دِينُ… »
Hadith 148 Allah sent Muhammad (S) with the Truth
« ومن خطبة له (عليه السلام) الغاية من البعثة فَبَعَثَ اللهُ مُحَمَّداً بِالْحَقِّ لِيُخْرِجَ عِبَادَهُ مِنْ عِبَادَةِ الاْوْثَانِ إِلَى عِبَادَتِهِ، وَمِنْ طَاعَةِ الشَّيْطَانِ… »
Hadith 149 Both of these two…
« ومن خطبة له (عليه السلام) في ذكر أهل البصرة كُلُّ وَاحِد مِنْهُمَا يَرْجُو الاْمْرَ لَهُ، وَيَعْطِفُهُ عَلَيْهِ دُونَ صَاحِبِهِ، لاَ يَمُتَّانِ إِلَى اللهِ بِحَبْل، وَلاَ… »
Hadith 150 O people! Every one shall meet
« ومن كلامه (عليه السلام) أَيُّهَا النَّاسُ، كُلُّ امْرِىء لاَق بِمَا يَفِرُّ مِنْهُ فِي فِرَارِهِ، وَالاْجَلُ مَسَاقُ النَّفْسِ، وَالْهَرَبُ مِنْهُ مُوَافَاتُهُ. كَمْ أَطْرَدْتُ… »
Hadith 151 They took to the right and the left…
« ومن خطبة له (عليه السلام) يومي فيها إلى الملاحم و يصف فئة من أهل الضلال وَأَخَذُوا يَمِيناً وَشِمَالاً ظَعْنَاً فِي مَسَالِكَ الْغَيِّ، وَتَرْكاً لِمَذَاهِبِ الرُّشْدِ، فَلاَ… »
Hadith 152 I praise Allah and seek His help …
« ومن خطبة له (عليه السلام) يحذر من الفتن وَأَحْمَدُ اللهَ وَأَسْتَعِينُهُ عَلَى مَدَاحِرِ الشَّيْطَانِ وَمَزَاجِرِهِ، وَالاعْتِصَامِ مِنْ حَبَائِلِهِ وَمَخَاتِلِهِ. وَأَشْهَدُ… »
Hadith 153 Praise be to Allah who is…
« ومن خطبة له (عليه السلام) في صفات الله جل جلاله، وصفات أئمة الدين الْحَمْدُ للهِ الدَّالِّ عَلَى وُجُودِهِ بِخَلْقِهِ، وَبِمُحْدَثِ خَلْقِهِ عَلَى أَزَلِيَّته، وَبِاشْتِبَاهِهِمْ… »
Hadith 154 He has been allowed time by Allah…
« ومن خطبه له (عليه السلام) وَهُوَ فِي مُهْلَة مِنَ اللهِ يَهْوِي مَعَ الْغَافِلِينَ، وَيَغْدُومَعَ الْمُذْنِبِينَ، بلاَ سَبِيل قَاصِد، وَلاَ إِمَام قَائِد. منها: في صفات الغافلين… »
Hadith 155 He who has an intelligent mind looks to his goal
« ومن خطبة له (عليه السلام) يذكر فيها فضائل أهل البيت (عليهم السلام) وَنَاظِرُ قَلْبِ اللَّبِيبِ بِهِ يُبْصِرُ أَمَدَهُ، وَيَعْرِفُ غَوْرَهُ وَنَجْدَهُ. دَاع دَعَا، وَرَاع رَعَى،… »
Hadith 156 Praise be to Allah who is such that it is not possible to describe
« ومن خطبة له (عليه السلام) يذكر فيها بديع خلقة الخفاش حمد الله وتنزيهه ألْحَمْدُ للهِ الَّذِي انْحَسَرَتِ الاَوْصَافُ عَنْ كُنْهِ مَعْرِفَتِهِ، وَرَدَعَتْ عَظَمَتُهُ الْعُقُولَ،… »
Hadith 157 Whoever can at this time keep himself…
« ومن كلام له (عليه السلام) خاطب به أهل البصرة على جهة اقتصاص الملاحم فَمَنِ اسْتَطَاعَ عِنْدَ ذلِكَ أَنْ يَعْتَقِلَ نَفْسَهُ عَلَى اللهِ، فَلْيَفْعَلْ، فَإِنْ أَطَعْتُمُوني… »
Hadith 158 Praise be to Allah who made praise the Key
« ومن خطبة له (عليه السلام) يحثّ الناس على التقوى الْحَمْدُ للهِ الَّذِي جَعَلَ الْحَمْدَ مِفْتَاحاً لِذِكْرِهِ، وَسَبَباً لِلْمَزِيدِ مِنْ فَضْلِهِ، وَدَلِيلاً عَلَى آلاَئِهِ… »
Hadith 159 Allah deputed the Prophet (S) at a time…
« ومن خطبة له (عليه السلام) ينبّه فيها على فضل الرسول الاعظم، وفضل القرآن، ثم حال دولة بني أميّة أَرْسَلَهُ عَلَى حِينِ فَتْرَة مِنَ الرُّسُلِ، وَطُولِ هَجْعَة مِنَ الاْمَمِ،… »
Hadith 160 I lived as a good neighbour to you
« ومن خطبة له (عليه السلام) يبيّن فيها حسن معاملته لرعيّته وَلَقَدْ أَحْسَنْتُ جِوَارَكُمْ، وَأَحَطْتُ بِجُهْدِي مِنْ وَرَائِكُمْ، وَأَعْتَقْتُكُمْ مِنْ رَبَقِ الذُّلِّ، وَحَلَقِ… »
Hadith 161 Allah's verdict is judicious…
« ومن خطبة له (عليه السلام) أَمْرُهُ قَضَاءٌ وَحِكْمَةٌ، وَرِضَاهُ أَمَانٌ وَرَحْمَةٌ، يَقْضِي بِعِلْم، وَيَعْفُو بحِلْم. اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا تَأْخُذُ وَتُعْطِي،… »
Hadith 162 Allah deputed the Prophet with a sparkling light…
« ومن خطبة له (عليه السلام) في صفة النبي وأهل بيته وأتباع دينه وفيها يعظ بالتقوى ابْتَعَثَهُ بِالنُّورِ الْمُضِىءِ، وَالْبُرهَانِ الْجَليِّ، وَالْمِنْهَاجِ الْبَادِي، وَالْكِتَابِ… »
Hadith 163 O brother of Banu Asad…
« ومن كلام له (عليه السلام) لبعض أصحابه وقد سأله: كيف دفعكم قومكم عن هذا المقام وأنتم أحق به؟ فقال يَا أَخَا بَنِي أَسَد، إنَّكَ لَقَلِقُ الْوَضِينِ، تُرْسِلُ فِي غَيْرِ سَدَد،… »
✦ Lecture du jour
Un parcours spirituel choisi pour toi dans ce chapitre.
O people, you are, in this world…
« ومن خطبة له (عليه السلام) فناء الدنيا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا أَنْتُمْ فِي هذِهِ الدُّنْيَا غَرَضٌ… »
Lire ce hadith →He who has an intelligent mind looks to his goal
« ومن خطبة له (عليه السلام) يذكر فيها فضائل أهل البيت (عليهم السلام) وَنَاظِرُ قَلْبِ اللَّبِيبِ بِهِ يُبْصِرُ… »
Lire ce hadith →O brother of Banu Asad…
« ومن كلام له (عليه السلام) لبعض أصحابه وقد سأله: كيف دفعكم قومكم عن هذا المقام وأنتم أحق به؟ فقال يَا أَخَا… »
Lire ce hadith →