Hadith 101

الحديث 100

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الْهَيْثَمُ النَّهْدِيُّ عَنِ اللُّؤْلُؤِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ فَرْقَدٍ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّ الْإِمَامَ إِذَا شَاءَ أَنْ يَعْلَمَ عَلِمَ‏. 118 ير، بصائر الدرجات سَهْلُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ نُوحٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ بَدْرِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ الشَّامِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‏ مِثْلَهُ‏. 119 ختص، الإختصاص ير، بصائر الدرجات أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارٍ السَّابَاطِيِّ أَوْ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنِ السَّابَاطِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْإِمَامِ يَعْلَمُ الْغَيْبَ قَالَ لَا وَ لَكِنْ إِذْ أَرَادَ أَنْ يَعْلَمَ الشَّيْ‏ءَ أَعْلَمَهُ اللَّهُ ذَلِكَ‏. 120 ير، بصائر الدرجات عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِذَا أَرَادَ الْإِمَامُ أَنْ يَعْلَمَ شَيْئاً أَعْلَمَهُ اللَّهُ ذَلِكَ‏. 121 ير، بصائر الدرجات أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْأَهْوَازِيِّ عَنْ فَضَالَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرْقَدٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُغِيرَةِ النَّضْرِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع جُعِلْتُ فِدَاكَ الَّذِي يُسْأَلُ عَنْهُ الْإِمَامُ وَ لَيْسَ عِنْدَهُ فِيهِ شَيْ‏ءٌ مِنْ أَيْنَ يَعْلَمُهُ قَالَ يُنْكَتُ فِي الْقَلْبِ نَكْتاً أَوْ يُنْقَرُ فِي الْأُذُنِ نَقْراً. 122 ير، بصائر الدرجات أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع وَ قَالَ مِثْلَهُ‏. 123 ير، بصائر الدرجات عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عِيسَى بْنِ حَمْزَةَ الثَّقَفِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنَّا نَسْأَلُكَ أَحْيَاناً فَتُسْرِعُ فِي الْجَوَابِ وَ أَحْيَاناً تُطْرِقُ ثُمَّ تُجِيبُنَا قَالَ نَعَمْ إِنَّهُ يُنْكَتُ‏ فِي آذَانِنَا وَ قُلُوبِنَا فَإِذَا نُكِتَ نَطَقْنَا وَ إِذَا أَمْسَكَ عَنَّا أَمْسَكْنَا. 124 ير، بصائر الدرجات أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْأَهْوَازِيِّ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَقْطِينٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ع عَنْ شَيْ‏ءٍ مِنْ أَمْرِ الْعَالِمِ فَقَالَ نَكْتٌ فِي الْقَلْبِ وَ نَقْرٌ فِي‏ الْأَسْمَاعِ وَ قَدْ يَكُونَانِ مَعاً. 125 ير، بصائر الدرجات سَلَمَةُ بْنُ الْخَطَّابِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ‏ مُيَسِّرٍ الْمَدَائِنِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى الْمَدَائِنِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: قُلْتُ لَهُ أَخْبِرْنِي عَ

✦ Traduction

[120]
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Sahl Bin Ziyad, from Ayoub Bin Nuh, from Safwan Bin yahya, from Ibn Muskan, from Badr Bin Al Waleed, from Abu Al Rabie Al Shamy, ‘From Abu Abdullah-asws – similar to it’’. [121]
(The books) ‘Al Ikhtisaas’ (and) ‘Basaair Al Darajaat’ – Ahmad Bin Al Hassan Bin Ali Bin Fazzal, from Amro Bin Saeed, from Musaddiq Bin Sadaqa, from Ammar Al Sabaty, or from Abu Ubeyda, from Al Sabaty who said, ‘I asked Abu Abdullah-asws about the Imam-asws, ‘Does he-asws know the hidden matters (Ghayb)? ’ He-asws said: No, but whenever he-asws intends to know the thing, Allah-azwj Let him-asws know that’’. [122]
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Imran Bin Musa, from Musa Bin Ja’far, from Amro Bin Saeed, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘Whenever the Imam-asws intends to know a thing, Allah-azwj Lets him-asws know that’’. [123]
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Ahmad Bin Muhammad, from Al Ahwazy, from Fazalat, from Dawood Bin Farqad, from Al Haris Bin Al Mugheira Al Nazary who said, ‘I said to Abu Abdullah-asws, ‘May I be sacrificed for you-asws! That which the Imam-asws is asked about and there isn’t anything with him-asws regarding it? ’ He-asws said: ‘It reverberates in his-asws heart with a reverberation, or resonates in the ears with a resonance’’. [124]
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from Ali Bin Abu Hamza, from Abu Baseer who said, ‘Abu Abdullah-asws said – and he said similar to it’’. [125]
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Imran Bin Musa, from Musa Bin Ja’far, from Amro Bin Saeed, from Isa Bin Hamza Al Saqafy who said, ‘I said to Abu Abdullah-asws, ‘We ask you-asws, sometimes you-asws are quick in the answering, and sometimes you-asws lower your-asws head then answer us’. He-asws said: ‘Yes, it gets resonates in our-asws ears and our-asws hearts. So when it is resonated, we-asws speak, and when it is withheld from us-asws, we-asws withhold’’. [126]
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Ahmad Bin Muhammad, from Al Ahwazy, from Al Husayn Bin Ali Bin Yaqteeny, from his father who said, ‘I asked Abu Al-Hassan-asws about a thing from the matters of the scholar-asws. He-asws said: ‘It reverberates in the heart and resonates in the ears, and they have happened both together’’. [127]
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Salama Bin Al Khattab, from Ali Bin Muyasser Al Madainy, from Al Hassan Bin Yahya Al Madainy, From Abu Abdullah-asws, he (the narrator) said, ‘I said to him-asws, ‘Inform me about the Imam-asws, when he-asws is asked, how does he-asws answer? ’ He-asws said: ‘Inspiration, and the hearing, and sometimes both together’’. [128]
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Muhammad Bin Abdul Hameed, from Yunus Bin Yaqoub, from Al Haris Bin Al Mugheira who said, ‘I said to Abu Abdullah-asws, ‘This knowledge which your-asws scholar-asws knows, is it a thing cast in his-asws heart, or a resonance in hi

N° hadith100
Volume26
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.