✦ Dying People Hadith 478 / 491

Hadith 478

📚 Al-Istibsar · Shaykh al-Tusi

﷽

33ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمِيثَمِيِّ عَنْ عَبْدِ الأعْلَى مَوْلَى آلِ سَامٍ قَالَ قُلْتُ لأَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَوْلُ الله عَزَّ وَجَلَّ إِنَّما نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا قَالَ مَا هُوَ عِنْدَكَ قُلْتُ عَدَدُ الأيَّامِ قَالَ إِنَّ الآبَاءَ وَالأمَّهَاتِ يُحْصُونَ ذَلِكَ لاَ وَلَكِنَّهُ عَدَدُ الأنْفَاسِ.

✦ Traduction anglaise

33. Muhammad ibn Yahya has narrated from al-Husayn ibn Ishaq from Ali ibn Mahziyar from Ali ibn Isma’il al-Maythamiy from ‘Abd al-‘A’la Mawla ‘Ala Sam who has said the following: “I asked abu ‘Abd Allah (a. s. ), about the words of Allah, most Majestic, most Glorious, ‘We count for them a strict account’ (19: 78). The Imam asked, ‘What do you know about it? ’ I replied, ‘It means counting of days. ’ The Imam said, ‘No, because parents do such counting. It means counting of exhaling and inhaling of one’s breath. ’”

LivreAl-Istibsar
AuteurShaykh al-Tusi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.