✦ Spirituality Hadith 11 / 91

On silence Except when Speaking what is Good, Abandonment of what does not concern one, and Slander — Hadith 11

الحديث 11

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الحسين بن علوان عن عمرو بن خالد عن زيد بن علي عن آبائه عن علي عليه السلام. قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: الكلام ثلاثة فرابح وسالم وشاجب فاما الرابح فالذي يذكر الله واما السالم فالذي يقول ما أحب الله واما الشاجب فالذي يخوض في الناس.

✦ Traduction anglaise

11. Al-Ḥusayn ibn ʿUlwān narrated from ʿAmr ibn Khālid, from Zayd ibn ʿAlī, from his fathers, from ʿAlī (a) who said, “I heard the Messenger of Allah (ṣ) say, ‘Speech is of three types: the profitable, the sound, and the detrimental. As for the profitable [speech], it is that where Allah is mentioned. As for the sound [speech], it is that wherein what Allah likes is spoken. And as for the detrimental [speech], it is that in which people are spoken about [in a negative way]. ’”

LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.