Hadith 63

الحديث 62

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ير، بصائر الدرجات مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنِ ابْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ: إِنَّ الْحُسَيْنَ ع لَمَّا حَضَرَهُ الَّذِي حَضَرَهُ دَعَا ابْنَتَهُ الْكُبْرَى فَاطِمَةَ فَدَفَعَ إِلَيْهَا كِتَاباً مَلْفُوفاً وَ وَصِيَّةً ظَاهِرَةً وَ وَصِيَّةً بَاطِنَةً وَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ مَبْطُوناً لَا يَرَوْنَ إِلَّا لِمَا بِهِ‏ فَدَفَعَتْ فَاطِمَةُ الْكِتَابَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع ثُمَّ صَارَ ذَلِكَ الْكِتَابُ إِلَيْنَا
فَقُلْتُ فَمَا فِي ذَلِكَ الْكِتَابِ فَقَالَ فِيهِ وَ اللَّهِ جَمِيعُ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ وُلْدُ آدَمَ إِلَى أَنْ تَفْنَى الدُّنْيَا. ير، بصائر الدرجات أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَنْهُ ع‏ مِثْلَهُ وَ زَادَ فِي آخِرِهِ وَ اللَّهِ إِنَّ فِيهِ الْحُدُودَ حَتَّى إِنَّ فِيهِ أَرْشَ الْخَدْشِ‏.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Muhammad Bin Ahmad, from Muhammad Bin Al Husayn, from Ibn Sinan, from Abu Al Jaroud, ‘From Abu Ja’far-asws having said: ‘Al-Husayn-asws, when it presented him-asws that which presented him-asws, called his-asws daughter the elder (Syeda) Fatima-asws and handed over a wrapped book to her-asws, and an apparent bequest and a hidden bequest, and Ali-asws Bin Al-Husayn-asws was hidden to what was seen due to what (illness) was with him-asws. (Syeda) Fatima-asws handed over the book to Ali-asws Bin Al-Husayn-asws. Then that book came to us-asws’. I said, ‘So what is in that book? ’ He-asws said: ‘By Allah-azwj! In is the entirety of what the children of Adam-as could be needy to, up to the end of the world’’. (The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Ahmad Bin Mujammad, from Muhammad Bin Ismail, from Mansour, from Abu Al Jaroud, ‘From him-asws – similar to it, and there is an addition in its end: ‘By Allah-azwj! In it are the legal penalties, even the compensation of a scratch is in it’’. [65]

N° hadith62
Volume26
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.