Hadith 13

الحديث 13

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ير، بصائر الدرجات أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ بُكَيْرٍ الْهَجَرِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ إِنَّ أَوَّلَ وَصِيٍّ كَانَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ آدَمَ وَ مَا مِنْ نَبِيٍّ مَضَى إِلَّا وَ لَهُ وَصِيٌّ
كَانَ عَدَدُ جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ مِائَةَ أَلْفِ نَبِيٍّ وَ أَرْبَعَةً وَ عِشْرِينَ أَلْفَ نَبِيٍّ خَمْسَةٌ مِنْهُمْ أُولُو الْعَزْمِ نُوحٌ وَ إِبْرَاهِيمُ وَ مُوسَى وَ عِيسَى وَ مُحَمَّدٌ
وَ إِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ كَانَ هِبَةَ اللَّهِ لِمُحَمَّدٍ ص وَرِثَ عِلْمَ الْأَوْصِيَاءِ وَ عِلْمَ مَنْ كَانَ قَبْلَهُ‏ أَمَا إِنَّ مُحَمَّداً وَرِثَ عِلْمَ مَنْ كَانَ قَبْلَهُ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَ الْمُرْسَلِينَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ
وَ عَلَى قَائِمَةِ الْعَرْشِ مَكْتُوبٌ حَمْزَةُ أَسَدُ اللَّهِ وَ أَسَدُ رَسُولِهِ وَ سَيِّدُ الشُّهَدَاءِ وَ فِي زَوَايَا الْعَرْشِ مَكْتُوبٌ عَنْ يَمِينِ رَبِّنَا وَ كِلْتَا يَدَيْهِ يَمِينٌ‏- عَلِيٌّ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ
فَهَذِهِ حُجَّتُنَا عَلَى مَنْ أَنْكَرَ حَقَّنَا وَ جَحَدَنَا مِيرَاثَنَا وَ مَا مَنَعَنَا مِنَ الْكَلَامِ وَ أَمَامَنَا الْيَقِينُ فَأَيُّ حُجَّةٍ تَكُونُ أَبْلَغَ‏ مِنْ هَذَا.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Basaair Al-Darajaat’ – Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from Abdul Rahman, from Bukeyr Al Hajry, ‘From Abu Ja’farasws having said: ‘Rasool-Allahsaww said: ‘The first successoras that happened to be upon the surface of the earth was Hibtullah Bin Adamas, and there is no Prophetas who passed away except and there was a successoras for himas. The number of the entirety of the Prophetsas was one hundred and twenty-four thousand Prophetsas, five of themas were the Determined Ones (Ul Al Azam) – Noahas, and Ibrahimas, and Musaas and Isaas and Muhammadsaww. And Aliasws Bin Abu Talibasws was the ‘Hibtullah’ for Muhammadsaww, inheriting knowledge of the Prophetsas, and knowledge of the ones who were before himasws. As for Muhammadsaww, hesaww inherited the knowledge of the ones from the Prophetsas and the Messengersas who were before himsaww. And upon the pillar of the Throne is written: “Hamzaasws is lion of Allahazwj and lion of Hisazwj Rasoolsaww and chief of the martyrs”; and in a corner of the Throne is written on the right of our Lordazwj, and both Hisazwj Hands are right: “Aliasws is Amir Al-Momineenasws”. This is ourasws argument against the one who denier ourasws right, and rejects ourasws inheritances and what weasws were forbidden from the speaking, and in front of us is the conviction, so which argument can happen to be more reaching than this? ’’[13]

N° hadith13
Volume27
Chapitre10
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.