Hadith 201
الحديث 88
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ، لِابْنِ شَاذَانَ أُسْتَادِ الْكَرَاجُكِيِّ بِإِسْنَادِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَا عَلِيُ إِنَّ جَبْرَئِيلَ أَخْبَرَنِي فِيكَ بِأَمْرٍ قَرَّتْ بِهِ عَيْنِي وَ فَرِحَ بِهِ قَلْبِي
قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِي أَقْرِئْ مُحَمَّداً مِنِّي السَّلَامَ وَ أَعْلِمْهُ أَنَّ عَلِيّاً إِمَامُ الْهُدَى وَ مِصْبَاحُ الدُّجَى وَ الْحُجَّةُ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا فَإِنَّهُ الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ وَ الْفَارُوقُ الْأَعْظَمُ وَ إِنِّي آلَيْتُ بِعِزَّتِي أَنْ لَا أُدْخِلَ النَّارَ أَحَداً تَوَلَّاهُ وَ سَلَّمَ لَهُ وَ لِلْأَوْصِيَاءِ مِنْ بَعْدِهِ
وَ لَا أُدْخِلَ الْجَنَّةَ مَنْ تَرَكَ وَلَايَتَهُ وَ التَّسْلِيمَ لَهُ وَ لِلْأَوْصِيَاءِ مِنْ بَعْدِهِ وَ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ وَ أَطْبَاقَهَا مِنْ أَعْدَائِهِ وَ لَأَمْلَأَنَّ الْجَنَّةَ مِنْ أَوْلِيَائِهِ وَ شِيعَتِهِ.
Kitab ‘Al Manaqib’ of Ibn Shazan – Ustad Al Karajaky, by his chain from Ibn Abbas who said, ‘Rasool-Allahsaww said: ‘O Aliasws! Jibraeelas informed mesaww regarding youasws with a matter, mysaww eyes were delighted by it and mysaww heart rejoiced by it. Heas said to me: ‘O Muhammadsaww! Allahazwj the Exalted Said to me: “Convey the greetings to Muhammadsaww from Meazwj and let himsaww know that Aliasws is Imamasws of the guidance, and lamp for the darkness, and the Divine Authority upon the people of the world, for heasws is the greatest truthful, and the magnificent distributor, and Iazwj Swear by Myazwj Might that Iazwj will not Enter anyone into the Fire who has hisasws Wilayah and submits to himasws and to the successorsasws from after himasws. And Iazwj will not Enter into the Paradise one who neglects hisasws Wilayah, and the submission to himasws and to the succesorsasws from after himasws, and the Word from Meazwj will be proven true, Iazwj will Fill Hell and its layers from hisasws enemies, and Fill the Paradise from hisasws friends and hisasws Shias’’. [205]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.