Hadith 209

الحديث 96

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ بِإِسْنَادِهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ حَمَامَةَ قَالَ: طَلَعَ‏ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ص ذَاتَ يَوْمٍ وَ وَجْهُهُ مُشْرِقٌ كَدَارَةِ الْقَمَرِ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْفٍ‏ وَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذَا النُّورُ
فَقَالَ بِشَارَةٌ أَتَتْنِي مِنْ رَبِّي فِي أَخِي وَ ابْنِ عَمِّي وَ ابْنَتِي وَ أَنَّ اللَّهَ زَوَّجَ عَلِيّاً بِفَاطِمَةَ وَ أَمَرَ رِضْوَانَ خَازِنَ الْجِنَانِ فَهَزَّ شَجَرَةَ طُوبَى فَحَمَلَتْ رِقَاعاً يَعْنِي صِكَاكاً بِعَدَدِ مُحِبِّي أَهْلِ بَيْتِي وَ أَنْشَأَ مِنْ تَحْتِهَا مَلَائِكَةً مِنْ نُورٍ وَ دَفَعَ إِلَى كُلِّ مَلَكٍ صَكّاً
فَإِذَا اسْتَوَتِ الْقِيَامَةُ بِأَهْلِهَا نَادَتِ الْمَلَائِكَةُ فِي الْخَلَائِقِ‏ فَلَا تَلْقَى مُحِبّاً لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ إِلَّا دَفَعْتَ إِلَيْهِ صَكّاً فِيهِ فَكَاكُهُ مِنَ النَّارِ بِأَخِي وَ ابْنِ عَمِّي وَ ابْنَتِي فَكَاكُ رِجَالٍ وَ نِسَاءٍ مِنْ أُمَّتِي مِنَ النَّارِ.

✦ Traduction anglaise

And by his chain from Bilal Bin Hamama who said, ‘The Prophetsaww emerged to us one day and hissaww face was beaming like the radiance of the moon. Abdullah Bin Awf stood up and said, ‘O Rasool-Allahsaww! What is this Noor (light/radiance for)? ’
Hesaww said: ‘Glad tidings came to mesaww from mysaww Lordazwj regarding mysaww brotherasws and sonasws of mysaww uncleas, and (regarding) mysaww daughterasws, and that Allahazwj has got Aliasws married to (Syeda) Fatimaasws and Commanded Rizwan, keeper of the Paradise to shake the tree of Tooba. So, it bore parchments, meaning instruments (deeds) of the number of the ones who love Peopleasws of mysaww Household, and Angels of light grew from underneath these, and a deed was handed over to each Angel. So, when the (Day of) Qiyamah would be evened out with its inhabitants, the Angels would call out among the creatures, so they will not meet anyone who loves usasws Peopleasws of the Household except an a deed would be handed over to him wherein would be his freedom from the Fire by mysaww brotherasws and sonasws of mysaww uncleas, and mysaww daughter, freeing the men and the women from mysaww community from the Fire’’. [213]

N° hadith96
Volume27
Chapitre4
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.