Hadith 9

الحديث 9

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

شي، تفسير العياشي عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع‏ وَ مِمَّنْ خَلَقْنا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ‏ قَالَ يَعْنِي أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ص‏. قال الطبرسي رحمه الله تعالى رَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ النَّبِيِّ ص أَنَّهُ قَالَ: هِيَ لِأُمَّتِي بِالْحَقِّ يَأْخُذُونَ وَ بِالْحَقِّ يُعْطَوْنَ وَ قَدْ أُعْطِيَ الْقَوْمُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ مِثْلَهَا وَ مِنْ قَوْمِ مُوسى‏ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ‏. وَ قَالَ الرَّبِيعُ بْنُ أَنَسٍ‏ قَرَأَ النَّبِيُّ ص هَذِهِ الْآيَةَ فَقَالَ إِنَّ مِنْ أُمَّتِي قَوْماً عَلَى الْحَقِّ حَتَّى يَنْزِلَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ. ثُمَّ قَالَ وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهَما قَالا نَحْنُ هُمْ‏.

✦ Traduction anglaise

Tafseer Al Ayyashi – Yaqoub Bin Yazeed who said, ‘Amir Al-Momineen-asws said: ‘And from the ones We Created there is a community Guiding with the Truth and by it they are dispensing justice [7: 181]. He-asws said: ‘It means the community of Muhammad-saww’’. Al Tabarsy said, ‘It is reported by Ibn Jureyj, ‘From the Prophet-saww having said: ‘It is my-saww community, taking with the truth, and giving with the truth, and the group in front of you have been given similar to it: And from the people of Musa there is a community guiding with the Truth and by it they were dispensing justice [7: 159]’’. And Al Rabi’e Bin Anas said, ‘The Prophet-saww recited this Verse and said: ‘There is a group from my-saww community upon the truth, until Isa-as Ibn Maryam-as descends’’. Then he said, ‘And it is reported from Abu Ja’far-asws and Abu Abdullah-asws both having said: ‘We-asws are they’’. [9]

N° hadith9
Volume28
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.