Hadith 236
الحديث 67
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
رَوَى ابْنُ أَبِي الْحَدِيدِ فِي شَرْحِ النَّهْجِ، عَنْ شَيْخِهِ أَبِي الْقَاسِمِ الْبَلْخِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: قَدِ اتَّفَقَتِ الْأَخْبَارُ الصَّحِيحَةُ الَّتِي لَا رَيْبَ عِنْدَ الْمُحَدِّثِينَ فِيهَا أَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ لِعَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ: لَا يُبْغِضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ وَ لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ. حكاية ظريفة تناسب المقام: رَوَى فِي كِتَابِ الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِيمِ وَ غَيْرِهِ أَنَّ ابْنَ الْجَوْزِيِّ قَالَ يَوْماً عَلَى مِنْبَرِهِ: سَلُونِي قَبْلَ أَنْ تَفْقِدُونِي، فَسَأَلَتْهُ امْرَأَةٌ عَمَّا رُوِيَ أَنَّ عَلِيّاً عَلَيْهِ السَّلَامُ سَارَ فِي لَيْلَةٍ إِلَى سَلْمَانَ فَجَهَّزَهُ وَ رَجَعَ؟ فَقَالَ: رُوِيَ ذَلِكَ،
قَالَتْ: فَعُثْمَانُ ثَمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامِ مَنْبُوذاً فِي الْمَزَابِلِ وَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَاضِرٌ؟. قَالَ: نَعَمْ. قَالَتْ: فَقَدْ لَزِمَ الْخَطَأُ لِأَحَدِهِمَا. فَقَالَ: إِنْ كُنْتِ خَرَجْتِ مِنْ بَيْتِكِ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِكِ فَعَلَيْكِ لَعْنَةُ اللَّهِ، وَ إِلَّا فَعَلَيْهِ. فَقَالَتْ: خَرَجَتْ عَائِشَةُ إِلَى حَرْبِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِإِذْنِ النَّبِيِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَوْ لَا؟ فَانْقَطَعَ وَ لَمْ يُحِرْ جَوَاباً. حكاية أخرى: قَالَ ابْنُ أَبِي الْحَدِيدِ فِي شَرْحِ النَّهْجِ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَنْبَلِيِّ الْمَعْرُوفِ بِابْنِ عَالِيَةَ، قَالَ: كُنْتُ حَاضِراً عِنْدَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَلِيٍّ الْحَنْبَلِيِّ الْفَقِيهِ- وَ كَانَ مُقَدَّمَ الْحَنَابِلَةِ بِبَغْدَادَ- إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنَ الْحَنَابِلَةِ قَدْ كَانَ لَهُ دَيْنٌ عَلَى بَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ،
فَانْحَدَرَ إِلَيْهِ يُطَالِب
And it is reported by Ibn Abi Al Hadeed in (the book) ‘Sharah Al Nahj (Al Balagah)’, from his sheykh Abu Al Qasim Al Balkhi having said, ‘There is a concordance of the correct Ahadeeth which there is no doubt in the presence of the narrators regarding these, that the Prophet-saww said to Ali-asws: ‘No one will hate you-asws except a hypocrite, nor love you-asws except a Momin’’. [133]
A funny tale appropriate (for this) place
It is reported in the book ‘Al-Siraat Al-Mustaqeem’, and others, ‘One day (imam) Ibn Al-Jowzy said upon his pulpit, ‘Ask me, before you lose me! ’ A woman asked him about what was being reported that Ali-asws travelled during a night to Salman-ra and prepared (his-ra funeral), and returned? ’ He said, ‘That has been reported’. She said, ‘Then Usman was discarded in the garbage dump for three days and Ali-asws was present? ’ He said, ‘Yes’. She said, ‘Then the mistake is necessitated for one of them’. He said, ‘If you have come out from your house without permission of your husband, the Curse of Allah-azwj is upon you, or else it is upon him’. She said, ‘Had Ayesha gone out to battle against Ali-asws by the Permission of the Prophet-saww or not? ’ He was cut-off and could not respond an answer’’. Another tale
Ibn Abi Al Hadeed said in (the book) ‘Sharah Al Nahaj (Al Balagah), ‘It is narrated to me by Yahya Bin Saeed Bin Al Al Hanbali, well known as Ibn Aaliya who said, ‘I was present in the presence of Ismail Bin Ali Al-Hanbali the jurist – and he was (one of) founder of the Hanbalites at Baghdad – when a man from the Hanbalites entered, and there was a debt for him against one of the people of Al-Kufa. He ran towards him demanding it, and by co-
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.