Hadith 75
الحديث 40
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
مَعَ: الْمُكَتِّبُ، عَنِ الْأَسَدِيِّ، عَنِ الْبَرْمَكِيِّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: إِذَا ظَلَمَتِ الْعُيُونُ الْعَيْنَ كَانَ قَتْلُ الْعَيْنِ عَلَى يَدِ الرَّابِعِ مِنَ الْعُيُونِ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ اسْتَحَقَّ الْخَاذِلُ لَهُ لَعْنَةُ اللَّهِ وَ الْمَلائِكَةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِينَ
فَقِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! مَا الْعَيْنُ وَ الْعُيُونُ؟. فَقَالَ: أَمَّا الْعَيْنُ، فَأَخِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَ أَمَّا الْعُيُونُ فَأَعْدَاؤُهُ، رَابِعُهُمْ قَاتِلُهُ ظُلْماً وَ عُدْوَاناً.
(The book) ‘Ma’ani Al Akhbar’ – Al Mukattib, from Al Asady, from Al Barmakky, from Ja’far Bin Abdullah Al Marouzy, from his father, from ismail Bin Al Fazl, from his father, from Ibn Jubeyr, from Ibn Abbas who said, ‘When the (letter) ‘Ayns’ oppress an ‘Ayn’, the killing of the ‘Ayn’ would occur upon the hands of the fourth from the ‘Ayns’. So, when that happens, the forsaker would be deserving of the Curse of Allah-azwj and the Angels and the people altogether’. It was said to him-saww, ‘O Rasool-Allah-saww! What is the ‘Ayn’ and the ‘Ayns’? ’ He-saww said: ‘As for the ‘Ayn’, it is my-saww brother Ali Bin Abu Talib-asws, and as for the ‘Ayns’, they are his-asws enemies. Their fourth would kill him-asws unjustly and aggressively’’. [40]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.