Hadith 81
الحديث 46
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
يَرَ: ابْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أُذَيْنَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى: أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيباً مِنَ الْكِتابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَ الطَّاغُوتِ فُلَانٍ وَ فُلَانٍ،
وَ يَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هؤُلاءِ أَهْدى مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلًا لِأَئِمَّةِ الضَّلَالِ وَ الدُّعَاةِ إِلَى النَّارِ، هَؤُلَاءِ أَهْدَى مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَوْلِيَائِهِمْ سَبِيلًا،
أُولئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَ مَنْ يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِيراً أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِنَ الْمُلْكِ- يَعْنِي الْإِمَامَةَ وَ الْخِلَافَةَ- فَإِذاً لا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيراً نَحْنُ النَّاسُ الَّذِي عَنَى اللَّهُ.
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Ibn Yazeed, from Ibn Abu Umeyr, from Ibn Uzina, from Bureyd Al Ijaly, ‘From Abu Ja’far-asws regarding Words of Allah-azwj Blessed and Exalted: Have you not seen those Given a portion of the Book? They are believing in the false god and the tyrant [4: 51]: ‘So and so, and so and so (Abu Bakr and Umar). and they are saying to those who are committing Kufr, ‘They are more guided of the way than those who are believing’. [4: 51]. They are saying for the leaders of misguidance and the callers to the Fire, ‘They are better guides than the Progeny-asws of Muhammad-saww and their-asws friends, of the way. They are those whom Allah has Cursed; and the one whom Allah Curses, so you will never find there being a helper for him [4: 52]. Or is there for them a share in the Kingdom? – meaning the Imam-asws (Imamate) and the Caliphate. (If) So, they would not be giving the people (even) the speck of the date stone [4: 53] – about the people, those whom Allah-azwj Meant (Imams-asws)’’. [46]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.