Hadith 21

الحديث 14

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

شَا: رَوَى عَمْرُو بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَيْشٍ الْكِنَانِيِّ، قَالَ: لَمَّا صَفَقَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَلَى يَدِ عُثْمَانَ فِي‏ يَوْمِ الدَّارِ، قَالَ لَهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: حَرَّكَكَ الصِّهْرُ وَ بَعَثَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ‏، وَ اللَّهِ مَا أَمَّلْتَ مِنْهُ إِلَّا مَا أَمَّلَ صَاحِبُكَ مِنْ صَاحِبِهِ، دَقَّ اللَّهُ بَيْنَكُمَا عِطْرَ مَنْشِمَ.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Al-Irshad’ – It is reported by Amro Bin Saeed, from Jeysh Al-Kanany who said, ‘When Abdul Rahman clapped upon the hand of Usman during the day of the house (pledging allegiance), Amir Al-Momineen-asws said to him: ‘The in-law relationship made you move and sent you upon what you did. By Allah-azwj! I-asws did not hope from it except what your companion hoped from his companion. May Allah-azwj Perfume between you both the perfume of Manshim (a perfume seller selling to the warring parties)’’. [13]

N° hadith14
Volume31
Chapitre26
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.