Hadith 317
الحديث 189
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
و يؤيّده ما رواه عليّ بن ابراهيم، بإسناده عن زيد الشحّام، قال: دخل قتادة بن دعامة على أبي جعفر عليه السلام و سأله عن قوله عزّ و جلّ: وَ لَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقاً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (سبأ: 20)؛
قال: لمّا أمر اللّه نبيّه أن ينصب أمير المؤمنين عليه السلام للناس و هو قوله تعالى: يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ في عليّ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ (المائدة: 71) أخذ رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله بيد عليّ عليه السلام بغدير خمّ و قال: من كنت مولاه فعليّ مولاه،
حثت الأبالسة التراب على رؤوسها، فقال لهم إبليس الأكبر لعنه اللّه-: ما لكم؟ قالوا: قد عقد هذا الرجل عقدة لا يحلّها إنسيّ الى يوم القيامة، فقال لهم إبليس: كلّا! الذين حوله قد و عدوني فيه عدة و لن يخلفوني فيها! فأنزل اللّه سبحانه هذه الآية: وَ لَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقاً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ؛ يعني بأمير المؤمنين عليه السلام و على ذريّته الطيّبين. [بحار الأنوار: 37/ 169 ذيل حديث 45، عن تأويل الآيات الظاهرة: 2/ 474].
And it is supported by what is reported by Ali Bin Ibrahim, by his chain from Zayd Al Shaham who said, ‘Qatada Bin Da’amat came up to Abu Ja’far-asws, and asked him-asws about the Words of the Mighty and Majestic: And Iblees did ratify his conjecture upon them, so they (all) followed him except a group from the Momineen [34: 20]. He-asws said: ‘When Allah-azwj Commanded His-azwj Prophet-saww that he-saww should nominate Amir-al-Momineen-asws to the people, and these are His-azwj Words: ‘O you Rasool! Deliver what has been Revealed unto you from your Lord regarding Ali; and if you don’t do so, then you have not delivered His Message, [5: 67], Rasool-Allah-saww grabbed the hand of Ali-asws on the Day of Ghadeer Khumm, and said: ‘The one whose Master I-saww was, so Ali-asws is his Master’. The devils urged the placing of the dust upon their heads, so the biggest Iblees-la said to them, ‘What is the matter with you all? ’ They said, ‘A knot of this man-asws has been tied today, forget about unravelling it now up to the Day of Judgement! ’ So Iblees-la said to them, ‘Never! A number of the ones around him-saww have already promised me-la, and they would never oppose me-la regarding it’. Therefore, Allah-azwj the Glorious Revealed this Verse: And Iblees did ratify his conjecture upon them, so they (all) followed him except a group from the Momineen [34: 20] -meaning the Shias of Amir-Al-Momineen-asws’’. [285]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.