Hadith 221
الحديث 227
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ل، الخصال عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْجُنَيْدِ الرَّازِيِّ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مِينَاءَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قُلْتُ لِلنَّبِيِّ ص يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ يُغَسِّلُكَ إِذَا مِتَّ فَقَالَ يُغَسِّلُ كُلَّ نَبِيٍّ وَصِيُّهُ
قُلْتُ فَمَنْ وَصِيُّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقُلْتُ كَمْ يَعِيشُ بَعْدَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
قَالَ ثَلَاثِينَ سَنَةً فَإِنَّ يُوشَعَ بْنَ نُونٍ وَصِيَّ مُوسَى عَاشَ مِنْ بَعْدِهِ ثَلَاثِينَ سَنَةً وَ خَرَجَتْ عَلَيْهِ صَفْرَاءُ بِنْتُ شُعَيْبٍ زَوْجُ مُوسَى فَقَالَتْ أَنَا أَحَقُّ بِالْأَمْرِ مِنْكَ فَقَاتَلَهَا فَقَتَلَ مُقَاتِلَهَا وَ أَسَرَهَا فَأَحْسَنَ أَسْرَهَا
وَ إِنَّ ابْنَةَ أَبِي بَكْرٍ سَتَخْرُجُ عَلَى عَلِيٍّ فِي كَذَا وَ كَذَا أَلْفاً مِنْ أُمَّتِي فَيُقَاتِلُهَا فَيَقْتُلُ مُقَاتِلَهَا وَ يَأْسِرُهَا فَيُحْسِنُ أَسْرَهَا وَ فِيهَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَ قَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَ لا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجاهِلِيَّةِ الْأُولى يَعْنِي صَفْرَاءَ بِنْتَ شُعَيْبٍ.
(The book) ‘Al Khisaal’ – Ali Bin Ahmad Al Daqqaq, from Hamza Bin Al Qasim, from Ali Bin Al Juneyd Al Razy, from Awanah, from Al Husayn Bin Ali, from Abdul Razzaq, from his father, from Meyna a slave of Abdul Rahman Bin Awf, from Abdullah Bin Masoud who said, ‘I said to the Prophet-saww, ‘O Rasool-Allah-saww! Who would be washing you-saww when you-saww pass away? ’ He-saww said: ‘Every Prophet-saww is washed by his-saww successor-as’. I said, ‘So who is your-saww successor-asws, O Rasool-Allah-saww? ’ He-saww said: ‘Ali-asws Bin Abu Talib-asws’. I said, ‘How much will he-asws live after you-saww, O Rasool-Allah-saww? ’
He-saww said: ‘Thirty years, for Yoshua Bin Noon-as, successor-as of Musa-as lived for thirty years from after him-as, and Safra’a Bint Shuayb-as, wife of Musa-as, came out against him-as’. I am more rightful that you-as are’. He-as fought against her and killed her fighters and captured her, and excellent was her captivity. And the daughter of Abu Bakr will be going out against Ali-asws among such and such thousands from my-saww community. He-asws would fight her and kill her fighters and capture her, and excellent would be her captivity, and regarding her was Revealed: And stay in your houses and do not display your finery like the displaying of the Pre-Islamic period before; [33: 33] – meaning Safra’a daughter of Shuayb-as’’. [100]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.