Hadith 46

الحديث 47

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

نهج، نهج البلاغة وَ مِنْ كِتَابٍ لَهُ ع إِلَى أَهْلِ الْكُوفَةِ عِنْدَ مَسِيرِهِ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الْبَصْرَةِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي خَرَجْتُ مِنْ حَيِّي هَذَا إِمَّا ظَالِماً وَ إِمَّا مَظْلُوماً وَ إِمَّا بَاغِياً وَ إِمَّا مَبْغِيّاً عَلَيْهِ وَ أَنَا أُذَكِّرُ اللَّهَ مَنْ بَلَغَهُ كِتَابِي هَذَا لَمَّا نَفَرَ إِلَيَّ فَإِنْ كُنْتُ مُحْسِناً أَعَانَنِي وَ إِنْ كُنْتُ مُسِيئاً اسْتَعْتَبَنِي.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Nahj (Al-Balagah)’ – And from a letter of his-asws to the people of Al-Kufa during his journey from Al-Medina to Al-Basra: ‘As for after, I-asws am coming out from this tribe of mine, either as an oppressor or as an oppressed, and either as a rebel or as one rebelled against, and I-asws remind of Allah-azwj to the one this letter of mine-asws reaches to come to me-asws, if I-asws was a good doer, assist me-asws, and if I-asws was an evil doer, restore me-asws’’. [50]

N° hadith47
Volume32
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.