Hadith 77

الحديث 651

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ع، علل الشرائع عَلِيُّ بْنُ حَاتِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي الْخَطَّابِ عَنِ ابْنِ بَزِيعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ بَكَّارِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ‏ لَسِيرَةُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع فِي أَهْلِ الْبَصْرَةِ كَانَتْ خَيْراً لِشِيعَتِهِ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ إِنَّهُ عَلِمَ أَنَّ لِلْقَوْمِ دَوْلَةً فَلَوْ سَبَاهُمْ سُبِيَتْ شِيعَتُهُ
قَالَ قُلْتُ فَأَخْبِرْنِي عَنِ الْقَائِمِ ع يَسِيرُ بِسِيرَتِهِ قَالَ لَا إِنَّ عَلِيّاً سَارَ فِيهِمْ بِالْمَنِّ لِمَا عَلِمَ مِنْ دَوْلَتِهِمْ وَ إِنَّ الْقَائِمَ يَسِيرُ فِيهِمْ بِخِلَافِ تِلْكَ السِّيرَةِ لِأَنَّهُ لَا دَوْلَةَ لَهُمْ.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Illal Al Sharaie’ – Ali Bin Hatim, from Muhammad Bin Ja’far Al Razy, from Ibn Abu Al Khattab, from Ibn Bazie, from Yunus, from Bakkar Bin Abu Bakr Al Hazramy who said, ‘I heard Abu Abdullah-asws said: ‘The conduct of Ali-asws Bin Abu Talib-asws among the people Al-Basra was better for his-asws Shias than whatever the sun emerges upon. He-asws knew that for the people (enemies), there would be a government. If he-asws were to make them captives, his-asws Shias would be made captives (one day)’. He (the narrator) said, ‘I said, ‘Inform me about Al-Qaim-asws. Would his-asws conduct be his-asws (Ali-asws’s) conduct? ’ He-asws said: ‘No, Ali-asws conducted among them with the conferment when he-asws knew of their government, and Al-Qaim-asws would conduct among them with opposite to that conduct, because there would be no government (to come) for them’’. [137]

N° hadith651
Volume33
Chapitre28
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.