Hadith 123

الحديث 104

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ مِنْهُ [مَا] رُوِيَ أَنَّهُ عَزَّى [بِهِ‏] عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِابْنٍ لَهُ تُوُفِّيَ فَقَالَ: إِنَّا نُعَزِّيكَ لَا أَنَّا عَلَى ثِقَةٍمِنَ الْحَيَاةِ وَ لَكِنْ سُنَّةَ الدِّينِ‏فَلَا الْمُعَزَّى بِبَاقٍ بَعْدَ مَيِّتِهِ‏وَ لَا الْمُعَزِّي وَ لَوْ عَاشَا إِلَى حِينٍ.

✦ Traduction anglaise

And from it is what is reported that he-asws consoled Umar Bin Al-Khattab of a son of his who had expired: –
‘We-asws are not consoling you, nor am I-asws upon trust from the life, but it is a Sunnah of the religion. So, neither would the consoled be remaining after his death, nor will the consoled, even if he were to live to a time’’. [312]

N° hadith104
Volume34
Chapitre36
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.