Hadith 62

الحديث 43

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ مِنْهُ فِي الشِّكَايَةِ عَنْ قِلَّةِ الْأَنِيسِ الْمُوَافِقِ‏: الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْداً لَا شَرِيكَ لَهُ‏دَأْبِي فِي صُبْحِهِ وَ فِي غَلَسِهِ‏لَمْ يَبْقَ لِي مُونِسٌ فَيُؤْنِسَنِي‏إِلَّا أَنِيسٌ أَخَافُ مِنْ أُنْسِهِ‏
فَاعْتَزِلِ النَّاسَ مَا اسْتَطَعْتَ وَ لَاتَرْكَنْ إِلَى مَنْ تَخَافُ مِنْ دَنَسِهِ‏فَالْعَبْدُ يَرْجُو مَا لَيْسَ يُدْرِكُهُ‏وَ الْمَوْتُ أَدْنَى إِلَيْهِ مِنْ نَفْسِهِ.

✦ Traduction anglaise

And from it regarding the complaint about scarcity of the comforters, the concordant: –
‘The Praise is for Allah-azwj, a Praise, there being no associate for Him-azwj, Constant in His-azwj morning and in His-azwj evening (to the end of the night). There does not remain any comforter for me-asws who can comfort me-asws except a comforter whom I-asws am fearing from his comforting. So isolate from the people what you are able to and do not incline to the one you fear his filth, for the servant wishes for what he will not be attaining it, and the death is closer to him than his own soul’’. [250]

N° hadith43
Volume34
Chapitre36
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.