Hadith 67

الحديث 48

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ مِنْهُ رِسَالَةٌ إِلَى [عَمْرِو] بْنِ الْعَاصِ‏: لَأُصَبِّحَنَّ الْعَاصِيَ ابْنَ الْعَاصِي‏سَبْعِينَ أَلْفاً عَاقِدِي النَّوَاصِي‏مُسْتَحْقِبِينَ حَلَقَ الدِّلَاصِ‏قَدْ جَنَبُوا الْخَيْلَ مَعَ الْقِلَاصِ‏آسَادُ غِيلٍ حِينَ لَا مَنَاصٍ‏
بيان: قال نصر بن مزاحم في كتاب صفّين‏: لمّا بلغ عمرو بن العاص مسيره عليه السلام إلى الشام قال: لا تحسبني يا عليّ غافلالأوردنّ الكوفة القبائلا بجمعي العام و جمعي قابلا
فأجابه [عليّ عليه السلام‏] بهذه الأبيات.

✦ Traduction anglaise

And from it is a message to Amro Bin Al-Aas: –
‘The morning came to the disobedient son of the disobedience (Ibn Al-Aas), seventy thousand holding the forelocks (taking interest in the war), riding the light horses, sweeping aside the cavalry with the diminish, the crowd will flee to where there is no shelter’’. Explanation – Nasr Bin Muzahim said in Kitab Siffeen, ‘When it reached Amro Bin Al-Aas news of his-asws travel to Syria, he said, ‘Do not reckon me, O Ali-asws, as being heedless. I shall make the tribes to arrive at Al-Kufa with the crowds of the general public and crowds of desert tribes’. So, Ali-asws had answered him with these couplets’’. [255]

N° hadith48
Volume34
Chapitre36
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.