Hadith 72

الحديث 53

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ مِنْهُ فِي التَّذَلُّلِ [إِلَى اللَّهِ تَعَالَى‏]: ذُنُوبِي إِنْ فَكَّرْتُ فِيهَا كَثِيرَةٌوَ رَحْمَةُ رَبِّي مِنْ ذُنُوبِي أَوْسَعُ‏فَمَا طَمَعِي فِي صَالِحٍ قَدْ عَمِلْتُهُ‏وَ لَكِنَّنِي فِي رَحْمَةِ اللَّهِ أَطْمَعُ‏
فَإِنْ يَكُ غُفْرَانٌ فَذَاكَ بِرَحْمَةٍوَ إِنْ تَكُنِ الْأُخْرَى فَمَا كُنْتُ أَصْنَعُ‏مَلِيكِي وَ مَعْبُودِي وَ رَبِّي وَ حَافِظِي‏وَ إِنِّي لَهُ عَبْدٌ أُقِرُّ وَ أَخْضَعُ.

✦ Traduction anglaise

And from it regarding the humbleness to Allah-azwj the Exalted: –
‘My-asws sins, if I-asws were to think regarding these, are plenty, and the Mercy of my-asws Lord-azwj is Vaster than my-asws sins. So, whatever was my-asws eagerness, I-asws did it, but I-asws more eager regarding the Mercy of Allah-azwj. So, if He-azwj were to Forgive, that would be due to His-azwj Mercy, and if it happens to be the other, it would be due to what I-asws had done. (He-azwj is) my-asws King, and my-asws Deity, and my-asws Lord-azwj, and my-asws Protector, and I-asws am a servant to Him-azwj. I-asws acknowledge and submit’’. [260]

N° hadith53
Volume34
Chapitre36
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.