Hadith 139
الحديث 29
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
فر، تفسير فرات بن إبراهيم عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ صَبَّاحٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ: كُنَّا نَأْتِي الْحَسَنَ بْنَ صَالِحٍ وَ كَانَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَإِذَا فَرَغَ مِنَ الْقُرْآنِ سَأَلَهُ أَصْحَابُ الْمَسَائِلِ حَتَّى إِذَا فَرَغُوا قَامَ إِلَيْهِ شَابٌّ فَقَالَ لَهُ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ- أَلْقِيا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
فَمَكَثَ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ طَوِيلًا ثُمَّ قَالَ عَنِ الْعَنِيدِ تَسْأَلُنِي قَالَ لَا أَسْأَلُكَ عَنْ أَلْقِيا
قَالَ فَمَكَثَ الْحَسَنُ سَاعَةً يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَقُومُ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع عَلَى شَفِيرِ جَهَنَّمَ فَلَا يَمُرُّ بِهِ أَحَدٌ مِنْ شِيعَتِهِ إِلَّا قَالَ هَذَا لِي وَ هَذَا لَكِ. وَ رَوَى الشَّيْخُ أَبُو عَلِيٍّ الطَّبْرِسِيُّ فِي مَجْمَعِ الْبَيَانِ عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْحَسْكَانِيِّ بِإِسْنَادِهِ عَنِ الْأَعْمَشِ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لِي وَ لِعَلِيٍّ أَلْقِيَا فِي النَّارِ مَنْ أَبْغَضَكُمَا وَ أَدْخِلَا فِي الْجَنَّةِ مَنْ أَحَبَّكُمَا وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ أَلْقِيا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ. باب 38 قوله تعالى وَ قِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْؤُلُونَ
Tafseer Furaat Bin Ibrahim – Ali Bin Muhammad Al Zuhry, from Sabbah Al Muzanny who said, ‘We used to go to Al-Hassan Bin Salih and would recite the Quran. So when he would free from the Quran, the questioners would ask him until they were free. (One day), a youth stood up to him and said to him, ‘Words of Allah-azwj the Exalted in His-azwj Book: Both (of you), throw into Hell every stubborn Kafir! [50: 24]’. He remained lowering his head to the ground for a long time, the said, ‘Is it about the stubborn you are asking me? ’ He said, ‘I am asking you about (the word) Both (of you), throw [50: 24]’. He said, ‘Al-Hassan waited for a while lowering his head to the ground, then said, ‘When it will be the Day of Qiyamah, Rasool-Allah-saww and Amir Al-Momineen-asws would stand upon a edge of Hell. No one from his-asws Shias will pass by except he-asws would say, ‘This is one is for me-asws, and this one is for you’’. [224]
And it is reported by the sheykh Abu Ali Al Tabarsee in (the book) ‘Majma Al Bayan’, from Abu Al Qasim Al Haskany by his chain from Al Amsh, he said, ‘It is narrated by Abu Al Mutawakkal Al Najy, from Abu Saeed Al Khudry who said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘When it will be the Day of Qiyamah, Allah-azwj the Exalted will Say to me-saww and to Ali-asws: “Both of you-asws throw into the Fire the one who hates you-asws, and enter into the Paradise the one who loves you-asws! ” And that is His-azwj Word: Both (of you), throw into Hell every stubborn Kafir! [50: 24]’’. [225]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.