Hadith 183
الحديث 39
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
شي، تفسير العياشي عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ لكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِما أَنْزَلَ إِلَيْكَ فِي عَلِيٍّ- أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَ الْمَلائِكَةُ يَشْهَدُونَ وَ كَفى بِاللَّهِ شَهِيداً
قَالَ وَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ نَزَلَ جَبْرَئِيلُ بِهَذِهِ الْآيَةِ هَكَذَا- إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ ظَلَمُوا آلَ مُحَمَّدٍ حَقَّهُمْ لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَ لَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقاً إِلَى قَوْلِهِ يَسِيراً
ثُمَّ قَالَ يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِنْ رَبِّكُمْ فِي وَلَايَةِ عَلِيٍّ- فَآمِنُوا خَيْراً لَكُمْ وَ إِنْ تَكْفُرُوا بِوَلَايَتِهِ- فَإِنَّ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ كانَ اللَّهُ عَلِيماً حَكِيماً.
Tafseer Al Ayyashi – From Abu Hamza Al Sumali who said, ‘I heard Abu Ja’far-asws saying: ‘But Allah Testifies with what He has Revealed to you regarding Ali that He Revealed it by His Knowledge, and the Angels are testifying (also); and Suffice with Allah as a Witness [4: 166]’. He (the narrator) said, ‘I heard him-asws saying: ‘Jibraeel-as descended with this Verse like this – Those who committed Kufr and are being unjust to the Progeny of Muhammad of their rights, it would not happen that Allah will Forgive for them nor would He Guide them to a path [4: 168] – up to His-azwj Words: . easy upon Allah [4: 169]’. Then He-azwj Said: O you people! The Rasool has come to you with the Truth from your Lord regarding the Wilayah of Ali, therefore believe, it would be better for you; and if you are disbelieving in the Wilayah of Ali, then for Allah is whatever is in the skies and the earth and Allah would always be Knowing, Wise [4: 170]’’. [46]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.