Hadith 145
الحديث 72
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
يف، الطرائف مد، العمدة وَ مِنْ رِوَايَاتِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ بِإِسْنَادِهِ إِلَى أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ: خَطَبَ عَلِيٌّ النَّاسَ فِي الرَّحْبَةِ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ اللَّهَ كُلَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ص يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ مَا سَمِعَ لَمَّا قَامَ فَقَامَ ثَلَاثُونَ مِنَ النَّاسِ
قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فَقَامَ أُنَاسٌ كَثِيرٌ فَشَهِدُوا حِينَ أَخَذَ بِيَدِهِ فَقَالَ لِلنَّاسِ أَ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ.
(The books) ‘Al Taraif’, (and) ‘Al Amdah’, and from reports of Ahmad Bin Hanbal in his (book) ‘Musnad’, by his chain to Abu Al Tufeyl who said, ‘Ali-asws addressed the people in Al-Rahba, then said: ‘I-asws adjure Allah-azwj! Every Muslim man who had heard Rasool-Allah-saww on the day of Ghadeer Khumm what he heard, should stand up! ’ Thirty from the people stood up. Abu Nueym said, ‘A lot of people stood up and they testified that when he-asws had held his-asws hand, he-saww had said to the people: ‘Are you knowing that I-saww am foremost with the Momineen than their own selves? ’ They said, ‘Yes, O Rasool-Allah-saww! ’ He-saww said: ‘One whose Master I-saww was, so Ali-asws is his Master. O Allah-azwj! Befriend the one befriending him-asws and be Inimical to the one being inimical to him-asws, and Help the one helping him-asws’’. [121]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.