Hadith 357

الحديث 120

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ُ عَلِيٍّ هُمُ الْفَائِزُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. وَ عَنْ أَنَسٍ عَنْهُ ص قَالَ: عُنْوَانُ صَحِيفَةِ الْمُؤْمِنِ حُبُّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ. عُنْوَانُ صَحِيفَةِ الْمُؤْمِنِ حُبُّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
وَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْهُ ص قَالَ: لَوِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَى حُبِّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ لَمَا خَلَقَ اللَّهُ النَّارَ. وَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْهُ ص قَالَ: لَمَّا أُسْرِيَ بِي إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ رَأَيْتُ فِي سَاقِ الْعَرْشِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ص أَيَّدْتُهُ وَ نَصَرْتُهُ بِأَخِيهِ عَلِيٍّ. وَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حبدة عَنْهُ ص‏ مَنْ مَاتَ وَ فِي قَلْبِهِ بُغْضُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَلْيَمُتْ يَهُودِيّاً أَوْ نَصْرَانِيّاً. وَ عَنْ عَلِيٍّ ع عَنْهُ ص قَالَ: يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ‏ وَ الْأَنْصَارِ أَحِبُّوا عَلِيّاً بِحُبِّي وَ أَكْرِمُوهُ لِكَرَامَتِي وَ اللَّهِ مَا قُلْتُ لَكُمْ هَذَا مِنْ قِبَلِي وَ لَكِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِذَلِكَ. وَ عَنْ عَلِيٍّ ع عَنْهُ ص قَالَ: يَا عَلِيُّ لَا يُبْغِضُكَ مِنَ الرِّجَالِ إِلَّا مُنَافِقٌ وَ مَنْ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَ هِيَ حَائِضٌ وَ لَا يُبْغِضُكَ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا السَّلَقْلَقِيُّ السَّلَقْلَقِيُّ الَّتِي تَحِيضُ مِنْ دُبُرِهَا. وَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْهُ ص قَالَ: يُحْشَرُ الشَّاكُّ فِي عَلِيٍّ مِنْ قَبْرِهِ وَ فِي عُنُقِهِ طَوْقٌ مِنْ نَارٍ فِيهِ ثَلَاثُمِائَةِ شُعْبَةٍ عَلَى كُلِّ شُعْبَةٍ شَيْطَانٌ يُلَطِّخُ فِي وَجْهِهِ حَتَّى يُوقَفَ مَوْقِفَ الْحِسَابِ انْتَهَى‏.

✦ Traduction anglaise

ra, from the Prophet-saww having said: ‘Shias of Ali-asws, they will be the successful ones on the Day of Qiyamah’’. [240]
And from Anas (a well-known fabricator) has (also) reported: ‘The heading of the book of the Momin is ‘Love of Ali-asws Bin Abu Talib-asws’’. [241]
And from Ibn Abbas, ‘From him-saww having said: ‘If the people had united upon loving Ali-asws Bin Abu Talib-asws, Allah-azwj would not have Created the Fire (Hell)’’. [242]
And from Ibn Abbas, ‘From him-saww having said: ‘When there was an ascension with me-saww to the seventh sky, I-saww saw (written) in the Base of the Throne: “There is no god except Allah-azwj, Muhammad-saww is Rasool-saww of Allah-azwj. I-azwj Assist him-saww and Help him-saww with his-saww brother-asws Ali-asws’’. [243]
And from Muawiya Bin Habdah, ‘From him-saww: ‘One who dies and in his heard is hatred of Ali-asws Bin Abu Talib-asws, then let him die a Jew of a Christian (it does not matter)’’. [244]
And from Ali-asws, from him-saww: ‘O community of Emigrants and Helpers! Love Ali-asws and honour him-asws for my-saww honour! By Allah-azwj! I-saww am not saying this to you all from myself-saww, but Allah-azwj has Commanded me-saww with that’’. [245]
And from Ali-asws, from him-saww having said: ‘O Ali-asws No one from the men will hate you-asws except a hypocrite and the one whose mother conceived him while she was menstruating, nor from the women will hate you-asws except the ‘Salaqlaqa’, and the ‘Salaqlaqa’, she is the one menstruating from her behind’’. [246]
And from Ibn Abbas, ‘From him-saww having said: ‘The doubter in Ali-asws would be Resurrected from his grave and in his neck would be a collar of fire wherein would be three hundred flames, upon each flame would be a Satanla spitting in his face until he pauses at the pausing station of the Reckoning’ – end’’. [247]

N° hadith120
Volume39
Chapitre87
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.