Hadith 17
الحديث 17
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
لي، الأمالي للصدوق ابْنُ مُوسَى عَنِ ابْنِ زَكَرِيَّا عَنِ ابْنِ حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَبَلِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ نَضْرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَضْرٍ عَنْ سماط [سِمَاكِ] بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ لَهُ يَا ابْنَ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ إِنِّي جِئْتُكَ أَسْأَلُكَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَ اخْتِلَافِ النَّاسِ فِيهِ
فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَا ابْنَ جُبَيْرٍ جِئْتَنِي تَسْأَلُنِي عَنْ خَيْرِ خَلْقِ اللَّهِ مِنَ الْأُمَّةِ بَعْدَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ اللَّهِ جِئْتَنِي تَسْأَلُنِي عَنْ رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ ثَلَاثَةُ آلَافِ مَنْقَبَةٍ فِي لَيْلَةٍ وَاحِدَةٍ وَ هِيَ لَيْلَةُ الْقِرْبَةِ يَا ابْنَ جُبَيْرٍ جِئْتَنِي تَسْأَلُنِي عَنْ وَصِيِّ رَسُولِ اللَّهِ وَ وَزِيرِهِ وَ خَلِيفَتِهِ وَ صَاحِبِ حَوْضِهِ وَ لِوَائِهِ وَ شَفَاعَتِهِ
وَ الَّذِي نَفْسُ ابْنِ عَبَّاسٍ بِيَدِهِ لَوْ كَانَتْ بِحَارُ الدُّنْيَا مِدَاداً وَ الْأَشْجَارُ أَقْلَاماً وَ أَهْلُهَا كُتَّاباً فَكَتَبُوا مَنَاقِبَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَ فَضَائِلِهِ مِنْ يَوْمَ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الدُّنْيَا إِلَى أَنْ يَفْنِيَهَا مَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَاهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى.
(The book) ‘Al Amaali’ of Al Sadouq – ‘Ibn Musa, from Ibn Zakariya, from Ibn Habeeb, from Abdul Raheem Bin Ali Al Jabali, from Al Hassan Bin Nazar, from Umar Bin Talha, from Asbat Bin Nazar, from Samat Bin Harb, from Saeed Bin Jubeyr who said, ‘I came to Abdullah Bin Abbas and said to him, ‘O son of an uncle of Rasool-Allah-saww! I have come to you to ask you about Ali-asws Bin Abu Talib-asws and the differing of the people regarding him-asws’. Ibn Abbas said, ‘O son of Jubeyr! You have come to me to ask me about best of the creation of Allah-azwj after Muhammad-saww, Prophet-saww of Allah-azwj. You have come to me to ask me about a man-asws who had three thousand virtues for him-saww in one night, and it is the night of the kindred. O son of Jubeyr! You have come to me to ask me about the successor-asws of Rasool-Allah-saww and his-saww Vizier, and his-saww caliph, and one in charge of his-saww Fountain, and his-saww flag, and his-saww intercession. By the One-azwj in Whose Hand is the soul of Ibn Abbas! Even if the oceans of the world were ink, and the trees as pens, and its inhabitants as scribes, and they were to write the virtues of Ali-asws Bin Abu Talib-asws and his-asws merits, from the day Allah-azwj Mighty and Majestic Created the world up to its annihilation, they would not ever reach a tenth of what Allah-azwj Blessed and Exalted has Given him-asws’’. [17]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.