Hadith 49
الحديث 49
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ل، الخصال فِي وَصِيَّةِ النَّبِيِّ ص لِعَلِيٍّ ع يَا عَلِيُّ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَعْطَانِي فِيكَ سَبْعَ خِصَالٍ أَنْتَ أَوَّلُ مَنْ يَنْشَقُّ عَنْهُ الْقَبْرُ مَعِي وَ أَنْتَ أَوَّلُ مَنْ يَقِفُ عَلَى الصِّرَاطِ مَعِي وَ أَنْتَ أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى إِذَا كُسِيتُ وَ يَحْيَا إِذَا حَيِيتُ وَ أَنْتَ أَوَّلُ مَنْ يَسْكُنُ مَعِي عِلِّيِّينَ وَ أَنْتَ أَوَّلُ مَنْ يَشْرَبُ مَعِي مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ الَّذِي خِتامُهُ مِسْكٌ.
(The book) ‘Al Khisaal’ –
‘In a bequest of the Prophet-saww to Ali-asws: ‘O Ali-asws! Allah-azwj Blessed and Exalted has Given me-saww seven characteristics regarding you-asws. You-asws will be the first one the grave would be split asunder from him-asws along with me-saww, and you-asws will be the first one to pause at the Bridge with me-saww, and you will be the first one to be clothed, when I-saww am clothed, and Revived when I-saww am Revived, and you-asws will be the first one to settle with me-saww in Illiyeen, and you-asws will be the first one to drink with me-saww from the sealed nectar (Al-Raheeq Al-Makhtum) the sealing of which is musk’’. [49]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.