Hadith 8
الحديث 8
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
لي، الأمالي للصدوق أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّفَّارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الدَّامَغَانِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ جَرِيرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي إِلَى السَّمَاءِ أَخَذَ جَبْرَئِيلُ بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْجَنَّةَ وَ أَجْلَسَنِي عَلَى دُرْنُوكٍ مِنْ دَرَانِيكِ الْجَنَّةِ
فَنَاوَلَنِي سَفَرْجَلَةً فَانْفَلَقَتْ بِنِصْفَيْنِ فَخَرَجَتْ مِنْهَا حَوْرَاءُ كَانَ أَشْفَارُ عَيْنِهَا مَقَادِيمَ النُّسُورِ فَقَالَتِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَحْمَدُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ
فَقُلْتُ مَنْ أَنْتِ يَرْحَمُكِ اللَّهُ قَالَتْ أَنَا الرَّاضِيَةُ الْمَرْضِيَّةُ خَلَقَنِي الْجَبَّارُ مِنْ ثَلَاثَةِ أَنْوَاعٍ أَسْفَلِي مِنَ الْمِسْكِ وَ أَعْلَايَ مِنَ الْكَافُورِ وَ وَسَطِي مِنَ الْعَنْبَرِ وَ عُجِنْتُ بِمَاءِ الْحَيَوَانِ قَالَ الْجَلِيلُ كُونِي فَكُنْتُ خُلِقْتُ لِابْنِ عَمِّكَ وَ وَصِيِّكَ وَ وَزِيرِكَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ.
(The book) ‘Al Amaali’ of Al Sadouq – Ahmad Bin Muhammad Bin Hamdan, from Muhammad Bin Abdul Rahman Al Saffar, from Muhammad Bin Isa Al Dam’any, from Yahya Bin Al Mugheira, from Jareer, from Al Amsh, from Atiyah, from Abu Saeed Al Khudri who said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘The night there was an ascension with me-saww to the sky, Jibraeel-as held my-saww hand and entered me-saww into the Paradise and seated me-saww upon a ride from the rides of Paradise. He-as gave me-saww a quince, so I-saww split it in two halves, and a Hourie came out from it. Her eyes in front were like an eagle. She said, ‘The greetings be unto you, O Ahmad-saww! The greetings be unto you-saww, O Rasool-Allah-azwj! The greetings be unto you-saww, O Muhammad-saww! ’
I-saww said: ‘Who are you? May Allah-azwj have Mercy on you! ’ She said, ‘I am the pleasing, the pleased. The Subduer has Created me from three types. My lower part is from Musk, and my top part is from camphor, and my middle is from Al-Anbar, and I was kneaded with water of (river) Al-Haywaan. The Majestic Said: “Be! ” And I came into being. I have been Created for the son-asws your-saww uncle-as, and your-saww successor-asws, and your-saww Vizier Ali-asws Bin Abu Talib-asws’’. [8]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.