Hadith 127

الحديث 45

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ص، قصص الأنبياء عليهم السلام عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع‏ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى‏ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا قَالَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا لَمْ يَكُنْ لَهُ سَمِيٌّ قَبْلَهُ وَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ لَمْ يَكُنْ لَهُ سَمِيٌّ قَبْلَهُ
وَ بَكَتِ السَّمَاءُ عَلَيْهِمَا أَرْبَعِينَ صَبَاحاً وَ كَذَلِكَ بَكَتِ الشَّمْسُ‏ عَلَيْهِمَا وَ بُكَاؤُهَا أَنْ تَطْلُعَ حَمْرَاءَ وَ تَغِيبَ حَمْرَاءَ وَ قِيلَ أَيْ بَكَى أَهْلُ السَّمَاءِ وَ هُمُ الْمَلَائِكَةُ.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Qasas Al Anbiya’, upon them-asws be the greetings, from Jabir, ‘From Abu Ja’far-asws regarding Words of the Exalted: We have not Made it to be a name from before (for anyone else)’ [19: 7]. He-asws said: ‘Yahya-as Bin Zakariya-as, there did not happen to be a naming for him-as (Yahya) before him-as, and Al-Husayn-asws Bin Ali-asws, there did not happen to be a naming for him-asws (Husayn), before him-asws. And the sky cried upon them-as for forty mornings, and like that the sun cried upon them-as, and their crying was that it rose as red, and set as red’. And it is said, ‘Yes, the people of the sky cried, and they are the Angels’’. [128]

N° hadith45
Volume45
Chapitre40
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.