Hadith 83

الحديث 43

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يج‏، الخرائج و الجرائح كشف، كشف الغمة وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ‏ أَنَّهُ الْتَزَقَتْ يَدُ رَجُلٍ وَ امْرَأَةٍ عَلَى الْحَجَرِ فِي الطَّوَافِ فَجَهَدَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنْ يَنْزِعَ يَدَهُ فَلَمْ يَقْدِرَا عَلَيْهِ وَ قَالَ النَّاسُ اقْطَعُوهُمَا
قَالَ فَبَيْنَا هُمَا كَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ع فَأَفْرَجُوا لَهُ فَلَمَّا عَرَفَ أَمْرَهُمَا تَقَدَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِمَا فَانْحَلَّا وَ تَفَرَّقَا.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Al Kharaij Wa Al Karaih’, (and) ‘Kashf Al Ghumma’ –
And it is reported from Abu Abdullah-asws that a hand of a man and a woman got stuck upon the (Black) Stone during the performance of Tawaaf. Each one of them strived in removing his hand but was not able upon it. And the people said, ‘Cut them off! ’
He (the narrator) said, ‘While they were like that when Ali-asws Bin Al-Husayn-asws entered. They made space for him-asws. When he-asws recognised their matter, proceeded, and placed his-asws hand upon them and they were released and separated’’. [103]

N° hadith43
Volume46
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.