Hadith 323

الحديث 159

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يج، الخرائج و الجرائح قَالَ زُرَارَةُ كُنْتُ أَنَا وَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْمُخْتَارِ وَ سَعِيدُ بْنُ لُقْمَانَ وَ عُمَرُ بْنُ شَجَرَةَ الْكِنْدِيُّ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَقَامَ عُمَرُ فَخَرَجَ فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْراً وَ ذَكَرُوا وَرَعَهُ وَ بَذْلَ مَالِهِ
فَقَالَ مَا أَرَى بِكُمْ عِلْماً بِالنَّاسِ إِنِّي لَأَكْتَفِي مِنَ الرَّجُلِ بِلَحْظَةٍ إِنَّ هَذَا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ
قَالَ فَكَانَ عُمَرُ بْنُ شَجَرَةَ مِنْ أَحْرَصِ النَّاسِ عَلَى ارْتِكَابِ مَحَارِمِ اللَّهِ.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Al Kharaij Wa Al Jaraih’ – Zurara said, ‘I and Abdul Wahid Bin Al-Mukhtar, and Saeed Bin Luqman, and Umar Bin Shajara Al-Kindy were in the presence of Abu Abdullah-asws. Umar stood up and went out. The praised goodly upon him, and they mentioned his devoutness and the spending of his wealth. He-asws said: ‘I-asws do not see knowledge of the people being with you. I-asws tend to suffice from the man with a moment. This one is from the wickedest of the people’. He (the narrator) said, ‘Umar Bin Shajarah was from the most eager of people upon indulging the Prohibitions of Allah-azwj’’. [159]

N° hadith159
Volume47
Chapitre5
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.