Hadith 19

الحديث 19

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كا، الكافي سَعْدٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْأَوَّلِ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ‏ أَنَا كَفَّنْتُ أَبِي فِي ثَوْبَيْنِ شَطَوِيَّيْنِ كَانَ يُحْرِمُ فِيهِمَا وَ فِي قَمِيصٍ مِنْ قُمُصِهِ وَ فِي عِمَامَةٍ كَانَتْ لِعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع وَ فِي بُرْدٍ اشْتَرَيْتُهُ بِأَرْبَعِينَ دِينَاراً. 20 كا، الكافي الْعِدَّةُ عَنْ سَهْلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ مِثْلَهُ وَ زَادَ فِي آخِرِهِ لَوْ كَانَ الْيَوْمَ لَسَاوَى أَرْبَعَمِائَةِ دِينَارٍ.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Al Kafi’ – Sa’ad, from Muhammad Bin Amro Bin Saeed, from Yunus Bin Yaqoub, ‘From Abu Al-Hassan-asws the 1st, he (the narrator) said, ‘I heard him-asws saying: ‘‘I-asws enshrouded my-asws father-asws in two clothes, both being Shatwany (a type of cloth). He-asws used to wear it as Ihraam (for Hajj/Umrah), and in a shirt from his-asws shirts, and in a turban which used to be for Ali-asws Bin Al-Husayn-asws, and in a cloak which he-asws had purchased it for forty Dinars’’. [20]
(The book) ‘Al Kafi’ – The number, from Sahl, from Muhammad Bin Amro Bin Saeed –
‘Similar to it, and there is an increase in its end: ‘If it were today, it would have equated to four hundred Dinars’’. [21]

N° hadith19
Volume47
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.