Hadith 102
الحديث 54
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كا، الكافي عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مَرَّارٍ وَ غَيْرِهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: رَأَيْتُ دَايَةَ أَبِي الْحَسَنِ مُوسَى ع تُلْقِمُهُ الْأَرُزَّ وَ تَضْرِبُهُ عَلَيْهِ فَغَمَّنِي مَا رَأَيْتُهُ فَلَمَّا دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ لِي أَحْسَبُكَ غَمَّكَ الَّذِي رَأَيْتَ مِنْ دَايَةِ أَبِي الْحَسَنِ مُوسَى ع فَقُلْتُ لَهُ نَعَمْ جُعِلْتُ فِدَاكَ
فَقَالَ لِي نِعْمَ الطَّعَامُ الْأَرُزُّ يُوَسِّعُ الْأَمْعَاءَ وَ يَقْطَعُ الْبَوَاسِيرَ وَ إِنَّا لَنَغْبِطُ أَهْلَ الْعِرَاقِ بِأَكْلِهِمُ الْأَرُزَّ وَ الْبُسْرَ فَإِنَّهُمَا يُوَسِّعَانِ الْأَمْعَاءَ وَ يَقْطَعَانِ الْبَوَاسِيرَ.
(The book) ‘Al Kafi’ – Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ismail Bin Marrar, and someone else, from Hisham Bin Al Hakam, from Zurara who said, ‘I saw a nurse-maid of Abu Al-Hassan Musa-asws being fed the rice, and she threw it upon him-asws. It grieved me, what I saw. So I went over to Abu Abdullah-asws, and he-asws said to me: ‘I-asws reckon your grief is due to what you saw from a nursemaid of Abu Al-Hassan Musa-asws’. I said, ‘Yes, may I be sacrificed for you-asws’. He-asws said to me: ‘The best of the foods is the rice, it expands the intestine, and cuts off the haemorrhoids, and we envy the people of Al-Iraq with their eating of the rice, and partially-ripened dates, for these two expand the intestine and cut off the haemorrhoids’’. [130]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.