Hadith 50

الحديث 27

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

شا، الإرشاد رَوَى الْوَشَّاءُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ صَفْوَانَ الْجَمَّالِ قَالَ‏ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ صَاحِبِ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ صَاحِبُ هَذَا الْأَمْرِ لَا يَلْهُو وَ لَا يَلْعَبُ وَ أَقْبَلَ أَبُو الْحَسَنِ وَ هُوَ صَغِيرٌ وَ مَعَهُ بَهْمَةُ عَنَاقٍ مَكِّيَّةٌ وَ يَقُولُ لَهَا اسْجُدِي لِرَبِّكِ
فَأَخَذَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع وَ ضَمَّهُ إِلَيْهِ وَ قَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي مَنْ لَا يَلْهُو وَ لَا يَلْعَبُ‏.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Al Irshad’ – It is reported by Al Washa, from Ali Bin Al Husayn, from Safwan Al Jammal who said, ‘I asked Abu Abdullah-asws about the Master-asws of this command. He-asws said: ‘The Master-asws of this command neither sports nor plays’, and Abu Al-Hassan-asws came, and he-asws was young, and with him-asws was a young Makkan goat and he-asws was saying to it: ‘Prostrate to your Lord-azwj! ’
Abu Abdullah-asws grabbed him-asws and hugged him-asws and said: ‘May my-asws father-asws and my-asws mother-as be (sacrificed) for you-asws, O one who neither sports nor plays’’. [55]

N° hadith27
Volume48
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.