📖 Volume 52 ✦ Volume 52 Hadith 38 / 697

Hadith 38

الحديث 37

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يج، الخرائج و الجرائح عَنْ رَشِيقٍ صَاحِبِ المادراي [الْمَادَرَانِيِ‏] مِثْلَهُ وَ قَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ ثُمَّ بَعَثُوا عَسْكَراً أَكْثَرَ فَلَمَّا دَخَلُوا الدَّارَ سَمِعُوا مِنَ السِّرْدَابِ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ فَاجْتَمَعُوا عَلَى بَابِهِ وَ حَفِظُوهُ حَتَّى لَا يَصْعَدَ وَ لَا يَخْرُجَ وَ أَمِيرُهُمْ قَائِمٌ حَتَّى يُصَلِّيَ الْعَسْكَرُ كُلُّهُمْ
فَخَرَجَ مِنَ السِّكَّةِ الَّتِي عَلَى بَابِ السِّرْدَابِ وَ مَرَّ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا غَابَ قَالَ الْأَمِيرُ انْزِلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا أَ لَيْسَ هُوَ مَرَّ عَلَيْكَ فَقَالَ مَا رَأَيْتُ قَالَ وَ لِمَ تَرَكْتُمُوهُ قَالُوا إِنَّا حَسِبْنَا أَنَّكَ تَرَاهُ.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Al Kharaij Wa Al Jaraih’ – from Rasheeq, companion of Al Madary (Al Madarany), ‘Similar to it, and he said in another place, ‘Then they sent a lot of soldiers. When they entered the house, they heard recitation of the Quran from the basement. They gathered at its door, and they guarded it until no one could ascend nor exit (from it), and their commander was standing until the soldiers had prayed Salat, all of them. He-ajfj came out from the track which was at the door of the basement and passed by them. When he-ajfj had disappeared, the commander said, ‘Descend to him-ajfj! ’ They said, ‘Didn’t he‑ajfj just pass by you? ’ He said, ‘I did not see, and why did you leave him-ajfj? ’ They said, ‘We reckoned that you had seen him-ajfj! ’’[50]

N° hadith37
Volume52
Chapitre18
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.