قل، إقبال الأعمال مصبا، المصباحين خَرَجَ إِلَى أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ الْعَلَاءِ الْهَمَدَانِيِّ وَكِيلِ أَبِي مُحَمَّدٍ ع أَنَّ مَوْلَانَا الْحُسَيْنَ ع وُلِدَ يَوْمَ الْخَمِيسِ لِثَلَاثٍ خَلَوْنَ مِنْ شَعْبَانَ فَصُمْهُ وَ ادْعُ فِيهِ بِهَذَا الدُّعَاءِ وَ سَاقَ الدُّعَاءَ إِلَى قَوْلِهِ وَ سَيِّدِ الْأُسْرَةِ الْمَمْدُودِ بِالنُّصْرَةِ يَوْمَ الْكَرَّةِ الْمُعَوَّضِ مِنْ قَتْلِهِ
أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ نَسْلِهِ وَ الشِّفَاءَ فِي تُرْبَتِهِ وَ الْفَوْزَ مَعَهُ فِي أَوْبَتِهِ وَ الْأَوْصِيَاءَ مِنْ عِتْرَتِهِ بَعْدَ قَائِمِهِمْ وَ غَيْبَتِهِ حَتَّى يُدْرِكُوا الْأَوْتَارَ وَ يَثْأَرُوا الثَّأْرَ وَ يُرْضُوا الْجَبَّارَ وَ يَكُونُوا خَيْرَ أَنْصَارٍ إِلَى قَوْلِهِ فَنَحْنُ عَائِذُونَ بِقَبْرِهِ نَشْهَدُ تُرْبَتَهُ وَ نَنْتَظِرُ أَوْبَتَهُ آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ.
(The books) ‘Iqbal Al Amaal’, (and) ‘Misbaheen’ –
‘A representative of Abu Muhammad-asws came out to Abu Al-Qasim Bin Al-A’ala: ‘Our Master‑asws Al-Husayn-asws was blessed (to his parents-asws) on the day of Thursday on the third vacant from Shaban, so fast it and supplicate during it with this supplication’ – and he continued the supplication up to his words: ‘And the chief of the family who is helped with the help on the day of the return, as compensation of his-asws having been killed. The Imams-asws are from his-asws lineage, and the healing is in his-asws soul, and the success is with him-asws in his-asws coming back from his-asws family after their-asws Qaim-ajfj and his-ajfj occultation until they realise the grievances and retaliate the retaliation, and they-asws Pleased the Subduer, and be best helpers’ – up to his words: ‘So we are taking shelter with his-asws grave. We attend his-asws soil and await his-asws coming back. Ameen, Lord-azwj of the worlds! ’’[112]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.