📖 Volume 64 ✦ Volume 64 Hadith 84 / 298

Hadith 84

الحديث 32

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كا، الكافي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى وَ غَيْرِهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ غَيْرِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَلَفٍ عَنْ أَبِي نَهْشَلٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ خَلَقَنَا مِنْ أَعْلَى عِلِّيِّينَ وَ خَلَقَ قُلُوبَ شِيعَتِنَا مِمَّا خَلَقَنَا مِنْهُ وَ خَلَقَ أَبْدَانَهُمْ مِنْ دُونِ ذَلِكَ وَ قُلُوبُهُمْ تَهْوَى إِلَيْنَا لِأَنَّهَا خُلِقَتْ مِمَّا خُلِقْنَا
ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ كَلَّا إِنَّ كِتابَ الْأَبْرارِ لَفِي عِلِّيِّينَ وَ ما أَدْراكَ ما عِلِّيُّونَ كِتابٌ مَرْقُومٌ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ‏
وَ خَلَقَ عَدُوَّنَا مِنْ سِجِّينٍ وَ خَلَقَ قُلُوبَ شِيعَتِهِمْ مِمَّا خَلَقَهُمْ مِنْهُ وَ أَبْدَانَهُمْ‏ مِنْ دُونِ ذَلِكَ فَقُلُوبُهُمْ تَهْوَى إِلَيْهِمْ لِأَنَّهَا خُلِقَتْ مِمَّا خُلِقُوا مِنْهُ
ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ- كَلَّا إِنَّ كِتابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ وَ ما أَدْراكَ ما سِجِّينٌ كِتابٌ مَرْقُومٌ‏ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ‏.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Al-Kafi’ – From Muhammad Bin Yahya and someone else, from Ahmad Bin Muhammad and someone else, from Muhammad Bin Khalaf, from Abu Nahshal who said, ‘It is narrated to me by Muhammad Bin Ismail, from Abu Hamza Al-Sumali who said, ‘I heard Abu Ja’far-asws saying: ‘Allah-azwj Mighty and Majestic Created us-asws from high Illiyees and Created hearts of our-asws Shias from what We-azwj had been Created from, and Created their bodies from below that, and their hearts yearn to us-asws because these have been Created from what we-asws are Created’. Then he-asws recited this Verse: Never! Surely the Book of the righteous would be in Illiyeen [83: 18] And what will make you realise what Illiyeen is? [83: 19] A numbered Book [83: 20]. (He-asws said): ‘And He-azwj Created our-asws enemies from Sijjeen, and Created hearts of their loyalists from it, and their bodies from below that, so their hearts year to them because these have been Created from what they have been Created from’. Then he-asws recited this Verse: Never! Surely the book of the immoral is in Sijjeen [83: 7] And what will make you realise what Sijjeen is? [83: 8] A numbered book [83: 9] Woe on that Day would be unto the beliers [83: 10]’’. [94]

N° hadith32
Volume64
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.