📖 Volume 74 ✦ Volume 74 Hadith 1 / 360

Hadith 1

الحديث 1

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وْ أَنَّ لَهُمْ ما فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً وَ مِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ أُولئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسابِ وَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمِهادُ-
أَ فَمَنْ يَعْلَمُ أَنَّما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمى‏ إِنَّما يَتَذَكَّرُ أُولُوا الْأَلْبابِ‏
إبراهيم‏ وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى‏ بِآياتِنا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ وَ ذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللَّهِ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
و قال تعالى‏ قالَتْ رُسُلُهُمْ أَ فِي اللَّهِ شَكٌّ فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَ يُؤَخِّرَكُمْ إِلى‏ أَجَلٍ مُسَمًّى
‏ و قال تعالى‏ أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَ يَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ-
وَ ما ذلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
و قال تعالى‏ وَ لا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّما يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصارُ-
مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُؤُسِهِمْ لا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَ أَفْئِدَتُهُمْ هَواءٌ
وَ أَنْذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُوا رَبَّنا أَخِّرْنا إِلى‏ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَ نَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَ وَ لَمْ تَكُونُوا أَقْسَمْتُمْ مِنْ قَبْلُ ما لَكُمْ مِنْ زَوالٍ-
وَ سَكَنْتُمْ فِي مَساكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَ تَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنا بِهِمْ وَ ضَرَبْنا لَكُمُ الْأَمْثالَ
وَ قَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَ عِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَ إِنْ كانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبالُ
فَلا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقامٍ‏
النحل‏ هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ أَمْرُ رَبِّكَ كَذلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَ ما ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَ لكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ-
فَأَصابَهُمْ سَيِّئاتُ ما عَمِلُوا وَ حاقَ بِهِمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ‏
و قال تعالى‏ تَاللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنا إِلى‏ أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ أَعْمالَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ‏
الأسرى‏ قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلى‏ شاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدى‏ سَبِيلًا
مريم‏ إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمنِ عَبْداً
لَقَدْ أَحْصاهُمْ وَ عَدَّهُمْ عَدًّا-
وَ كُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيامَةِ فَرْداً
إلى قوله تعالى‏ وَ كَمْ أَهْلَكْنا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ ل

✦ Traduction anglaise

in the earth altogether and the like of it along with it, they would offer to ransom with it. They, for them would be the evil Reckoning, and their abode is Hell, and the land is evil [13: 18]
Is the one who knows that what has been Revealed unto you from your Lord is the Truth like the one who is blind? But rather, the ones with the understanding will be mindful [13: 19]
(Surah) Ibrahim-as – And We had Sent Musa with Our Signs: “Take your people out from the (multiple) darkness into the light and remind them of the Days of Allah. Surely in that are Signs for every patient, grateful one” [14: 5]
And the Exalted Said: Their Rasools said: ‘Is the doubt regarding Allah, Originator of the skies and the earth? He is Calling you to Forgive you of your sins and Respite you to a specified term’. [14: 10]
And the Exalted Said: Do you not see that Allah Created the skies and the earth with the Truth? If He so Desires to, He can Eliminate you all and Come with a new people [14: 19]
And this is not a big thing for Allah [14: 20]
And the Exalted Said: And do not reckon Allah to be oblivious of what the unjust are doing. But rather, He Respites them to a Day in which the eyes shall be staring (in horror) [14: 42]
(They would be) running ahead, their heads raised, their eyes not reverting back to them and their hearts vacant [14: 43]
And warn the people of the Day when the Punishment shall come to them, so those who were unjust will be saying, ‘Our Lord! Respite us to a near term, we will answer Your Call and follow the Rasools’. Or did you not happen to be swearing from before there would be no decline for you? [14: 44]
And you dwelt in the abodes of those who were unjust to themselves, and it is clear to you how We Dealt with them, and We Struck the examples for you [14: 45]
And they had plotted their plots, but their plots are with Allah, and even though their plots were such that the mountains would have moved from it [14: 46]
Therefore do not reckon Allah to be breaking the promises of His Rasools, surely Allah is Mighty with the Revenge [14: 47]
(Surah) ‘Al Nahl’ – Are they waiting except that the Angels should come to them or there should come the Command of your Lord? Like that was done by those from before them, and Allah is not unjust to them, but they were unjust to their own selves [16: 33]
So, the evil results of what they had done shall afflict them and it would encompass with them what they had been mocking with [16: 34]
And the Exalted Said: By Allah! We had Sent (Rasools) to communities from before you, but the Satan adorned their deeds for them. So he would be their guardian on the Day, and for them would be a painful Punishment [16: 63]
(Surah) ‘Al Asra’ – Say: ‘Every one acts according to his own disposition; so your Lord is more Knowing of the one who is better Guided on the Way [17: 84]
(Surah) ‘Maryam-as’ – Verily, everyone in the skies and the earth, but he would come to the Beneficent as a servant [19: 93]
He has Counted them and has Counted them with a numbering [19: 94]
And every one of them would come to Him on the Day of Judgement individually [19: 95]
Up to Words of the Exalted: And how many a generation have We Destroyed before them! Do you sense from any one of them or hear a sound of them? [19: 98]
(Surah) ‘Al Anbiy

N° hadith1
Volume74
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.